Lyrics and translation Tuzza Globale - Smog

Smog

Tu-u-u-uza

Ona widzi we mnie gwiazdę, choć smog wisi nad miastem
Przyciągam ją jak magnes, a to przeciwny biegun
Smog wisi nad miastem, go wdycham z każdym haustem
Dawno zdjąłem maskę i łapię tych oddechów
Ona widzi we mnie gwiazdę, choć smog wisi nad miastem
Przyciągam ją jak magnes, a to przeciwny biegun
Smog wisi nad miastem, go wdycham z każdym haustem
Czuję gorycz w gardle, jakbym se popijał wermut

Moje życie słodko-gorzkie jak Aperol (i Campari)
Oni płyną w sztosie ciągle jak waterfall (Niagara)
Potem po wojażach przypinają wenflon
A ja na wojażach z braćmi robię terror
Niebo to limit, ja to Anakin Skywalker
Do załatwiania sprawy nie zostawiam tu na potem
Pełne sale fanów, pusty pokój, hotel
Cenię tu prywatność, jak szejkowie ropę

Smog wisi nad miastem, a to nie jest Kraków
Atmosfera gęsta, tu nie przejdziesz bez tasaku
Jaki masz na przyszłość widok, jak co weekend do The View
Skręcam w Widok skrótem, bo spóźniony znów na interview
Mówią, że nie widzę dalej niż na czubek nosa
Wiem co piszczy w mieście lepiej niż ten Mossad (Mossad)
Nie zobaczę ciebie słońce, choćbyś była tu o krok
Znowu pod psem ta pogoda, piję Dog In The Fog

Ona widzi we mnie gwiazdę, choć smog wisi nad miastem
Przyciągam ją jak magnes, a to przeciwny biegun
Smog wisi nad miastem, go wdycham z każdym haustem
Dawno zdjąłem maskę, i łapię tych oddechów
Ona widzi we mnie gwiazdą, choć smog wisi nad miastem
Przyciągam ją jak magnes, a to przeciwny biegun
Smog wisi nad miastem, go wdycham z każdym haustem
Czuję gorycz w gardle, jakbym se popijał wermut

Smog

Tu-u-u-uza

Tu vois en moi une étoile, même si le smog plane au-dessus de la ville
Je t'attire comme un aimant, mais nous sommes des pôles opposés
Le smog plane au-dessus de la ville, je le respire à chaque inspiration
J'ai enlevé mon masque il y a longtemps et je prends ces respirations
Tu vois en moi une étoile, même si le smog plane au-dessus de la ville
Je t'attire comme un aimant, mais nous sommes des pôles opposés
Le smog plane au-dessus de la ville, je le respire à chaque inspiration
Je sens l'amertume dans ma gorge, comme si je sirotais du vermouth

Ma vie est douce-amère comme l'Aperol (et le Campari)
Ils naviguent en pleine mer constamment comme une cascade (Niagara)
Ensuite, après leurs voyages, ils attachent un cathéter
Et moi, lors de mes voyages avec mes frères, je fais régner la terreur
Le ciel est la limite, je suis Anakin Skywalker
Je ne laisse rien pour plus tard quand il s'agit de régler les choses
Des salles pleines de fans, une chambre vide, un hôtel
J'apprécie l'intimité ici, comme les cheikhs aiment le pétrole

Le smog plane au-dessus de la ville, et ce n'est pas Cracovie
L'atmosphère est dense, tu ne peux pas passer ici sans un couteau
Quelle est ta vision pour l'avenir, comme chaque week-end à The View
Je tourne à gauche dans Widok par un raccourci, car je suis à nouveau en retard pour l'entretien
Ils disent que je ne vois pas plus loin que le bout de mon nez
Je sais ce qui se passe dans la ville mieux que le Mossad (Mossad)
Je ne te verrai pas soleil, même si tu étais à un pas
Ce temps est à nouveau pourri, je bois un Dog In The Fog

Tu vois en moi une étoile, même si le smog plane au-dessus de la ville
Je t'attire comme un aimant, mais nous sommes des pôles opposés
Le smog plane au-dessus de la ville, je le respire à chaque inspiration
J'ai enlevé mon masque il y a longtemps et je prends ces respirations
Tu vois en moi une étoile, même si le smog plane au-dessus de la ville
Je t'attire comme un aimant, mais nous sommes des pôles opposés
Le smog plane au-dessus de la ville, je le respire à chaque inspiration
Je sens l'amertume dans ma gorge, comme si je sirotais du vermouth