Lyrics and translation TUZZA Globale feat. Sylvana - Dragon Balls

Dragon Balls

Like I said, it's too late

Jestem gość, be my guest
I nie zgaduj skąd mam gest
To co spina cię ja mam gdzieś, nie wiem nawet gdzie
Latam za tematami, ty latasz za tematem i grasz na Atari (wo, wo, wo)
Pędzę jak bimber, bo chcę hajsu jak Bieber
Pierdolę złota rybkę, upoluję grubą rybę
W moim trybie jesteś trybem synek (co?)
Nie ochroni cię Actimel, nie, nie, nie
O wiele Boże nie prosiłem, tylko daj mi siłę
Bym na barkach dźwignął więcej niż schaby na siłce
Nie chcę pińcet w butelce, wolę pięćset w kopercie
Nie obchodzi mnie co masz w ofercie

Nie mam dość, zbieram hajs jak te kule w Dragon Ball
Zbiorę je, me życzenie spełni smok
Ja już wiem, o co tu poproszę go
Poproszę, abym nigdy nie miał dość
Zbieram hajs jak te kule w Dragon Ball
Zbiorę je, me życzenie spełni smok
Ja już wiem, o co tu poproszę go
Poproszę, abym nigdy nie miał dość

Mam na siebie pomysł
Jebać Dragon's Den, ja wizjoner, a nie od żebraka
Tuzzy chcesz i potrzebujesz
Bo to nowe panaceum, a nie podpierak (nie, nie)
Wejście smoka a nie real, bardziej Kurosawa
Na tej ziemi być legendą jak Wars i Sawa
Bardziej mnie obchodzą cyfry, niż litera prawa
A jak Johnny i przybyszka chcę cash i sława
Cmokam cyca, scena dalej smoczki
Parę hitów, potem w trasę tak jak smoki
Ja to Mystic Dragon, a ty coś, że soczki
Jako rookie byłem tak jak Dragon's Ball

(Nie mam dość), zbieram hajs jak te kule w Dragon Ball
Zbiorę je, me życzenie spełni smok
Ja już wiem, o co tu poproszę go
Poproszę, abym nigdy nie miał dość
Zbieram hajs jak te kule w Dragon Ball
Zbiorę je, me życzenie spełni smok
Ja już wiem, o co tu poproszę go
Poproszę, abym nigdy

To stara gra jak Sega, zbierasz jeśli biegasz
Ciągle jest potrzeba, ja proszę nie nalegam
Ja nie biegam, ale ogół jestem sprawny chłopak
Idę spacerkiem do mety, słabi dalej w blokach
Mała robi w kołach tak jak Yokohama
Ja se robię koła, luz, już spoko mama
Życie rajd, co zbiera żniwa tak jak Dakar
W chuja grasz to czeka szpital na Banacha
Twój ulubiony raper wisiał sos mi
A na trackach z niego niby Rothschild
Chcesz mieć zyski, musisz wliczyć koszty (wo, wo, wo)
Boże proszę, abym życia nie miał dość

Zbieram hajs jak te kule w Dragon Ball
Zbiorę je, me życzenie spełni smok
Ja już wiem, o co tu poproszę go
Poproszę, abym nigdy nie miał dość
Zbieram hajs jak te kule w Dragon Ball
Zbiorę je, me życzenie spełni smok
Ja już wiem, o co tu poproszę go
Poproszę, abym nigdy nie miał dość

Dragon Balls

Comme je l'ai dit, il est trop tard

Je suis un invité, sois mon invité
Et ne devine pas d'où vient mon style
Ce qui te retient, je m'en fiche, je ne sais même pas où
Je vole au-dessus des sujets, tu voles autour du sujet et tu joues à Atari (wo, wo, wo)
Je fonce comme de l'alcool frelaté, car je veux de l'argent comme Bieber
J'en ai rien à faire du poisson rouge, je vais attraper un gros poisson
Dans mon mode, tu es en mode fils (quoi?)
Actimel ne te protégera pas, non, non, non
Je n'ai pas demandé beaucoup, Seigneur, juste donne-moi la force
Pour que je puisse porter plus que des jambons à la salle de sport
Je ne veux pas cinq cents dans une bouteille, je veux cinq cents dans une enveloppe
Je m'en fiche de ce que tu as à offrir

Je n'en ai pas assez, je ramasse de l'argent comme ces boules dans Dragon Ball
Je les rassemblerai, mon souhait sera exaucé par le dragon
Je sais déjà ce que je lui demanderai
Je lui demanderai de ne jamais avoir assez
Je ramasse de l'argent comme ces boules dans Dragon Ball
Je les rassemblerai, mon souhait sera exaucé par le dragon
Je sais déjà ce que je lui demanderai
Je lui demanderai de ne jamais avoir assez

J'ai une idée pour moi-même
J'en ai rien à faire de Dragon's Den, je suis un visionnaire, pas un mendiant
Tu as besoin de Tuzzy et tu en as besoin
Parce que c'est un nouveau remède, pas un appui (non, non)
L'entrée du dragon, pas le réel, plus Kurosawa
Être une légende sur cette terre comme Wars et Sawa
Je me soucie plus des chiffres que des lettres de la loi
Et comme Johnny et le newcomer, je veux de l'argent et de la gloire
Je suce le sein, la scène continue avec des sucettes
Quelques tubes, puis en tournée comme les dragons
Je suis Mystic Dragon, et toi, tu es un truc de jus
En tant que rookie, j'étais comme Dragon's Ball

(Je n'en ai pas assez), je ramasse de l'argent comme ces boules dans Dragon Ball
Je les rassemblerai, mon souhait sera exaucé par le dragon
Je sais déjà ce que je lui demanderai
Je lui demanderai de ne jamais avoir assez
Je ramasse de l'argent comme ces boules dans Dragon Ball
Je les rassemblerai, mon souhait sera exaucé par le dragon
Je sais déjà ce que je lui demanderai
Je lui demanderai de ne jamais

C'est un vieux jeu comme Sega, tu ramasses si tu cours
Il y a toujours un besoin, je te prie, je ne te force pas
Je ne cours pas, mais dans l'ensemble, je suis un mec en forme
Je marche jusqu'à la ligne d'arrivée, les faibles sont toujours dans les blocs
La petite fille fait des cercles comme Yokohama
Je fais des cercles, tranquille, c'est bon, maman
La vie, c'est un raid, qui récolte les fruits comme le Dakar
Tu te moques du monde, l'hôpital de Banacha t'attend
Ton rappeur préféré était accro au sirop
Et sur les morceaux, il faisait comme Rothschild
Tu veux des bénéfices, tu dois inclure les coûts (wo, wo, wo)
Seigneur, je te prie, que je ne sois jamais fatigué de la vie

Je ramasse de l'argent comme ces boules dans Dragon Ball
Je les rassemblerai, mon souhait sera exaucé par le dragon
Je sais déjà ce que je lui demanderai
Je lui demanderai de ne jamais avoir assez
Je ramasse de l'argent comme ces boules dans Dragon Ball
Je les rassemblerai, mon souhait sera exaucé par le dragon
Je sais déjà ce que je lui demanderai
Je lui demanderai de ne jamais avoir assez