Lyrics and translation TV-2 - Hospitalet for ødelagte ting

Hospitalet for ødelagte ting

Hospitalet for ødelagte ting, smadrede drømme og liv
Har besluttet sig for at lægge dig ind, som en fil i deres arkiv
Kontoret for alt muligt har, ringet og sagt den var gal
Du reagerer helt uoverskueligt på det der normalt er normalt
Derfor ligger du her og lider på hospitalet for ødelagte ting
Og venter på at bedre tider langsomt skal trænge ind
Afdelingen for tabte sager, fandt dig på et grædende hotel
Sammen med 30 skriftelige klager og et ansigt ude af sig selv
Center for forskning i smerte har, stillet diagnosen: Blød
Et alt for stort rummeligt hjerte risikere at blive din død
Derfor ligger du her og lider på hospitalet for ødelagte ting
Og venter på at bedre tider langsomt skal trænge ind
Jeg kom for at besøge dig i går, fik de øverste kirugers dom
Da jeg trådte ind i det tidelige forår var stuen allerede tom
Instituttet for tvivlsom ære sendte straks analysen ind
De kan næsten ikke vente med at skære i sådan et splittet sind
Derfor ligger du her og lider på hospitalet for ødelagte ting
Og venter på at bedre tider langsomt skal trænge ind
Mig spørger de ikke om noget, de kender godt mit svar
Jeg ryster bedrøvet på hovedet og begynder at gøre mig klar
Mens du ligger du her og lider på hospitalet for ødelagte ting
Og venter på at bedre tider langsomt skal trænge ind

L'hôpital pour les choses brisées

L'hôpital pour les choses brisées, les rêves brisés et les vies
A décidé de t'admettre, comme un fichier dans leurs archives
Le bureau de tout ce qui a, a appelé et a dit que c'était fou
Tu réagis de manière imprévisible à ce qui est normalement normal
C'est pourquoi tu es là et souffres à l'hôpital pour les choses brisées
Et tu attends que des temps meilleurs pénètrent lentement
Le département des affaires perdues, t'a trouvé dans un hôtel en pleurs
Avec 30 plaintes écrites et un visage perdu
Le centre de recherche sur la douleur a posé le diagnostic : Douce
Un cœur trop grand et spacieux risque de devenir ta mort
C'est pourquoi tu es là et souffres à l'hôpital pour les choses brisées
Et tu attends que des temps meilleurs pénètrent lentement
Je suis venu te rendre visite hier, j'ai eu le verdict des chirurgiens en chef
Quand j'ai franchi le seuil du début du printemps, le salon était déjà vide
L'Institut de l'honneur douteux a immédiatement envoyé l'analyse
Ils ont hâte de découper un esprit aussi brisé
C'est pourquoi tu es là et souffres à l'hôpital pour les choses brisées
Et tu attends que des temps meilleurs pénètrent lentement
Ils ne me demandent rien, ils connaissent bien ma réponse
Je secoue la tête avec tristesse et commence à me préparer
Alors que tu es là et souffres à l'hôpital pour les choses brisées
Et tu attends que des temps meilleurs pénètrent lentement