TV-2 - Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
TV-2 Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)

TV-2 - Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)

Lyrics and translation TV-2 - Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)




Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)
Поцелуй же его (Эту чертову жизнь) (Remastered)
Jeg tænkte nå men det så livet
Я подумал, ну вот, вот она, жизнь
Sådan ser det altså ud
Вот как она выглядит
Lidt krøllet sammen, bidt og gennemblødt
Слегка помятая, искусанная, промокшая насквозь
Og helt almindeligt
И совершенно обычная
Der er nogen chancer som man selv kan ta
Есть несколько шансов, которые можно взять
Og flytte rundt med hvis man synes
И переставить, если хочется
Lidt op og ned, du ved man klare sig
Немного вверх и вниз, знаешь, справимся
åh gud hvor åndssvagt
О боже, как глупо
Kys det nu, det satans liv
Поцелуй же ее, эту чертову жизнь
Og grib det, fang det
И схвати ее, поймай
Før det er forbi
Прежде чем она закончится
Ja kys det nu, det satans liv
Да, поцелуй же ее, эту чертову жизнь
Og grib det fang det
И схвати ее, поймай
Før det er forbi
Прежде чем она закончится
Bedst som livet lige gik så godt
Как раз когда жизнь вроде бы наладилась
Og bilen næsten var betalt
И машина почти выплачена
Kom du og krævede mit hjerteblod
Появилась ты и потребовала мою кровь
Og intet mindre
И ничего меньше
Jeg tænkte nå, er det nu rigtig klogt
Я подумал, ну, а это разумно?
Måske en smule for moderne
Может, немного слишком современно
Oh jo jeg ska lige og vent dog lidt
О да, я сейчас, подожди немного
åh gud hvor åndssvagt
О боже, как глупо
Kys det nu, det satans liv
Поцелуй же ее, эту чертову жизнь
Og grib det, fang det
И схвати ее, поймай
Før det er forbi
Прежде чем она закончится
Ja kys mig nu, godnat, farvel
Да, поцелуй меня, спокойной ночи, прощай
Og gå, nej ta og bliv
И уходи, нет, останься
Alligevel
Все-таки
Ja kys det nu, det satans liv
Да, поцелуй же ее, эту чертову жизнь
Og grib det, fang det
И схвати ее, поймай
Før det er forbi
Прежде чем она закончится
Og kys mig nu, godnat, farvel
И поцелуй меня, спокойной ночи, прощай
Og gå, nej ta og bliv
И уходи, нет, останься
Alligevel
Все-таки




TV-2 - Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
Album
Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
date of release
26-10-2012

1 Motorvej (Remastered)
2 Fri Som Fuglen (Remastered)
3 Det Grinte Vi Meget Af (Remastered)
4 Stjernen I Mit Liv (Remastered)
5 Hele Verden Fra Forstanden (Remastered)
6 Tidens Kvinder (Remastered)
7 Eventyr For Begyndere (Remastered)
8 Hr. Og Fru Danmark (Remastered)
9 Det Er Mig Du Drømmer Om (Remastered)
10 Gare Du Nord (Remastered)
11 Natradio (Remastered)
12 Vil Du Danse Med Mig (Remastered)
13 Be Bab a Lu La (Remastered)
14 I Baronessens Seng (Remastered)
15 Starwars (Remastered)
16 Romeos Lykkelige Dag (Remastered)
17 Kom Og Se, Far Danser (Remastered)
18 Rejsen Til Rio (Remastered)
19 Baby Blue (Remastered)
20 Alt Hvad Hun Ville Var At Danse (Remastered)
21 Monas Solarium (Remastered)
22 Jeg Vil Ha' Dig (Remastered)
23 Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)
24 Læn Dem Ud (Remastered)
25 Turbo (Remastered)
26 Godnat, Du (Remastered)
27 Nærmest Lykkelig (Remastered)
28 En Sommerdag For Alt For Længe Siden (Remastered)
29 Det Mørke Jylland (Remastered)
30 Kalundborgbåden (Remastered)
31 Bag Duggede Ruder (Remastered)
32 Husker Du, Så Glemmer Jeg (Remastered)
33 Maskinen Er Skør (Remastered)
34 Fantastiske Toyota (Remastered)
35 Vi skaber En Verden Perfekt (Remastered)
36 Isbryderen Lenin (Remastered)
37 Lanternen (Remastered)
38 I For Identifikation (Remastered)
39 Boligblok A (Remastered)
40 Trætte Af TV (Remastered)
41 Ræven Og Rønnebærrene (Remastered)
42 Pretty Woman (Remastered)
43 Popmusikerens Vise (Remastered)
44 Lige Nu (Remastered)
45 Morgen I April (Remastered)
46 I Gypten (Remastered)
47 Sommer I Danmark (Remastered)
48 Det Er Danmark (Remastered)
49 Hyggeligt, Hyggeligt (Remastered)
50 Mit Hjertes Café (Remastered)
51 Der Går Min Klasselærer (Remastered)
52 Yndlingsbabe (Remastered)
53 Helt Alene (Remastered)
54 Bliv Hos Mig, Bliv (Remastered)
55 1998 (Remastered)
56 Kom Lad Os Brokke Os (Remastered)
57 Tornerose (Remastered)
58 Kys Bruden (Remastered)
59 Tal Til Mig (Remastered)
60 Mean Blues (Remastered)
61 Ring Til Mig (Remastered)
62 Kærligheden Overvinder Alt (Remastered)
63 Sådan Er Det Bare (Remastered)
64 Aldrig, Gentar Aldrig (Remastered)
65 Verdens Lykkeligste Mand (Remastered)
66 På Fredag Har Jeg Fri (Remastered)
67 Hundene Over Jakobshavn (Remastered)
68 Det Er Nat Derude (Remastered)
69 Det Er Samfundets Skyld (Remastered)
70 Stormfulde Højder (Remastered)
71 Tornby Hotel (Remastered)
72 Big Time Og Honning (Remastered)
73 Shakespeare I Amerikansk Politik (Remastered)
74 Yvonne Ingdal (Remastered)
75 Sporløs (Remastered)
76 De Første Kærester På Månen (Remastered)
77 Skolens Højeste Snit (Remastered)
78 Åh Kom Nu Hjem (Remastered)
79 Amerika (Remastered)
80 Kontoret Lukker Nu (Remastered)
81 Fald Min Engel (Remastered)
82 Jordens Heldigste (Remastered)
83 Granvoksen Mand (Remastered)
84 Softwarefejl (Remastered)
85 Sommerdag Ved stranden (Remastered)
86 Hallo Hallo (Remastered)
87 Lad Mig Blive Din (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.