TV-2 - Morgen I April (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TV-2 - Morgen I April (Remastered)




Morgen I April (Remastered)
Апрельское утро (Remastered)
Nu slukkes nattens øje, og byen er brændt ud
Гаснет ночной глаз, и город сгорел дотла
Og vi går hjem alene, hver for sig
И мы идем домой одни, каждый сам по себе
Hver for sig
Каждый сам по себе
En hidsig solsort skrætter, mod din bløde hud
Дерзкий дрозд пугает тебя, касаясь нежной кожи
Åh min Gud, hvor har jeg savnet dig
Боже мой, как же я скучал по тебе
Savnet dig
Скучал по тебе
Bare en helt almindelig morgen i April
Просто обычное апрельское утро
Sådan vil jeg huske vores sang
Так я запомню нашу песню
Nu lister gale katte, hjem med revet skind
Теперь безумные коты крадутся домой со ссадинами
Jeg tænker: "Godt det ik' er mig"
Я думаю: "Хорошо, что это не я"
"Shit det ikke er mig"
«Черт, что это не я»
Og duggen fanger lyset, i edderkoppens spind
И роса ловит свет в паутине
Åh min Gud, hvor har jeg savnet dig
Боже мой, как же я скучал по тебе
Savnet dig
Скучал по тебе
Bare en helt almindelig morgen i April
Просто обычное апрельское утро
Sådan vil jeg huske vores sang
Так я запомню нашу песню
Frysende i solen, skyggen af et smil
Замерзая на солнце, тень улыбки
Lykkelig for aller sidste gang
Счастливый в последний раз
Nu lukker papegøjen, lågen til sit bur
Теперь попугай закрывает дверцу своей клетки
Det' ikke alting som forandrer sig
Не все меняется
Som forandrer sig
Меняется
Jeg venter utålmodigt, og stiller mit ur
Я жду с нетерпением и поправляю часы
Åh min Gud, hvor har jeg savnet dig
Боже мой, как же я скучал по тебе
Savnet dig
Скучал по тебе
Bare en helt almindelig morgen i April
Просто обычное апрельское утро
Sådan vil jeg huske vores sang
Так я запомню нашу песню
Frysende i solen, skyggen af et smil
Замерзая на солнце, тень улыбки
Lykkelig for aller sidste gang
Счастливый в последний раз
Lykkelig for aller sidste gang
Счастливый в последний раз
Lykkelig for aller sidste gang!
Счастливый в последний раз!





Writer(s): steffen brandt

TV-2 - Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
Album
Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
date of release
26-10-2012

1 Motorvej (Remastered)
2 Fri Som Fuglen (Remastered)
3 Det Grinte Vi Meget Af (Remastered)
4 Stjernen I Mit Liv (Remastered)
5 Hele Verden Fra Forstanden (Remastered)
6 Tidens Kvinder (Remastered)
7 Eventyr For Begyndere (Remastered)
8 Hr. Og Fru Danmark (Remastered)
9 Det Er Mig Du Drømmer Om (Remastered)
10 Gare Du Nord (Remastered)
11 Natradio (Remastered)
12 Vil Du Danse Med Mig (Remastered)
13 Be Bab a Lu La (Remastered)
14 I Baronessens Seng (Remastered)
15 Starwars (Remastered)
16 Romeos Lykkelige Dag (Remastered)
17 Kom Og Se, Far Danser (Remastered)
18 Rejsen Til Rio (Remastered)
19 Baby Blue (Remastered)
20 Alt Hvad Hun Ville Var At Danse (Remastered)
21 Monas Solarium (Remastered)
22 Jeg Vil Ha' Dig (Remastered)
23 Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)
24 Læn Dem Ud (Remastered)
25 Turbo (Remastered)
26 Godnat, Du (Remastered)
27 Nærmest Lykkelig (Remastered)
28 En Sommerdag For Alt For Længe Siden (Remastered)
29 Det Mørke Jylland (Remastered)
30 Kalundborgbåden (Remastered)
31 Bag Duggede Ruder (Remastered)
32 Husker Du, Så Glemmer Jeg (Remastered)
33 Maskinen Er Skør (Remastered)
34 Fantastiske Toyota (Remastered)
35 Vi skaber En Verden Perfekt (Remastered)
36 Isbryderen Lenin (Remastered)
37 Lanternen (Remastered)
38 I For Identifikation (Remastered)
39 Boligblok A (Remastered)
40 Trætte Af TV (Remastered)
41 Ræven Og Rønnebærrene (Remastered)
42 Pretty Woman (Remastered)
43 Popmusikerens Vise (Remastered)
44 Lige Nu (Remastered)
45 Morgen I April (Remastered)
46 I Gypten (Remastered)
47 Sommer I Danmark (Remastered)
48 Det Er Danmark (Remastered)
49 Hyggeligt, Hyggeligt (Remastered)
50 Mit Hjertes Café (Remastered)
51 Der Går Min Klasselærer (Remastered)
52 Yndlingsbabe (Remastered)
53 Helt Alene (Remastered)
54 Bliv Hos Mig, Bliv (Remastered)
55 1998 (Remastered)
56 Kom Lad Os Brokke Os (Remastered)
57 Tornerose (Remastered)
58 Kys Bruden (Remastered)
59 Tal Til Mig (Remastered)
60 Mean Blues (Remastered)
61 Ring Til Mig (Remastered)
62 Kærligheden Overvinder Alt (Remastered)
63 Sådan Er Det Bare (Remastered)
64 Aldrig, Gentar Aldrig (Remastered)
65 Verdens Lykkeligste Mand (Remastered)
66 På Fredag Har Jeg Fri (Remastered)
67 Hundene Over Jakobshavn (Remastered)
68 Det Er Nat Derude (Remastered)
69 Det Er Samfundets Skyld (Remastered)
70 Stormfulde Højder (Remastered)
71 Tornby Hotel (Remastered)
72 Big Time Og Honning (Remastered)
73 Shakespeare I Amerikansk Politik (Remastered)
74 Yvonne Ingdal (Remastered)
75 Sporløs (Remastered)
76 De Første Kærester På Månen (Remastered)
77 Skolens Højeste Snit (Remastered)
78 Åh Kom Nu Hjem (Remastered)
79 Amerika (Remastered)
80 Kontoret Lukker Nu (Remastered)
81 Fald Min Engel (Remastered)
82 Jordens Heldigste (Remastered)
83 Granvoksen Mand (Remastered)
84 Softwarefejl (Remastered)
85 Sommerdag Ved stranden (Remastered)
86 Hallo Hallo (Remastered)
87 Lad Mig Blive Din (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.