TV-2 - Sommer I Danmark (Live) - translation of the lyrics into Russian

Sommer I Danmark (Live) - TV-2translation in Russian




Sommer I Danmark (Live)
Лето в Дании (Live)
Sol over Gudhjem, Sandvig-Allinge blues
Солнце над Гудхьемом, блюз Сандвиг-Аллинге
Leonora Christine hvæsser sin pen
Леонора Кристина точит перо
Viborg i regnvejr, kirkeuret slår tolv
Виборг в дожде, церковные часы бьют двенадцать
Den kullede greve rider igen
Горбатый граф снова скачет верхом
Sommer i Danmark
Лето в Дании
Og solen gør hvad den kan
И солнце делает все, что может
Der er nok at tage fat
Здесь есть, за что взяться
Her i digternes land
В этой стране поэтов
Jeppe Åkjær syre, svæver ud over havet
Йеппе Окьер под кислотой, парит над морем
Fårene står der endnu og glor
Овцы все еще стоят и смотрят
men, jeg osse se at komme videre
Ну, мне тоже пора двигаться дальше
Siger Blicher og hoster
Говорит Блихер и кашляет
Han hader duften at mørke og jord
Он ненавидит запах тьмы и земли
Sommer i Danmark
Лето в Дании
Og solen gør hvad den kan
И солнце делает все, что может
Der er nok at tage fat
Здесь есть, за что взяться
Her i digternes land
В этой стране поэтов
H.C. Andersen i Ålborg, Herning og Struer
Г.Х. Андерсен в Ольборге, Хернинге и Струере
Kom nu og digt vores verden lidt større
Ну же, сделай наш мир немного больше
Fortæl os om Ikast, Varde og Esbjerg
Расскажи нам об Икасте, Варде и Эсбьерге
Det er nu vi har brug tor et eventyr
Сейчас нам нужна сказка
Sommer i Danmark
Лето в Дании
Og solen gør hvad den kan
И солнце делает все, что может
Der er nok at tage fat
Здесь есть, за что взяться
Her i tvivlernes land
В этой стране сомневающихся
Danmark i skyggen
Дания в тени
Under solparasollen
Под пляжным зонтом
Mig og Jylland
Я и Ютландия
øerne og Bornholm
Острова и Борнхольм
Det er ikke Baronessen og slet ikke Rungstedlund
Это не Баронесса и уж точно не Рунстедлунд
Og langt fra et guddommeligt drømmesyn
И далеко не божественное видение мечты
Det er Danny og Buddha, vej rundt om hjørnet
Это Дэнни и Будда, за углом
Bare en sidste tur gennem byen
Еще одна прогулка по городу
Sommer i Danmark
Лето в Дании
Og solen gør hvad den kan
И солнце делает все, что может
Der er nok at tage fat
Здесь есть, за что взяться
Her i digternes land
В этой стране поэтов
Jeg ligger i skyggen
Я лежу в тени
Under solparasollen
Под пляжным зонтом
Og drømmer om Jylland
И мечтаю о Ютландии
øerne og Bornholm
Островах и Борнхольме





Writer(s): steffen brandt


Attention! Feel free to leave feedback.