TV-2 - Trætte Af TV (Remastered) - translation of the lyrics into French
TV-2 Trætte Af TV (Remastered)

TV-2 - Trætte Af TV (Remastered)

Lyrics and translation TV-2 - Trætte Af TV (Remastered)




Trætte Af TV (Remastered)
Fatigué de la télé (Remasterisé)
Yun Hi Mein Wajah Dil Mein Nahi Betabiyan
Tu ne vois pas l'agitation dans mon cœur
Yeh Ishq Hai Saanson Mein Hai Jo Ab Rava
Cet amour est dans mon souffle, il vit maintenant
Aaja Ab Nikhare Afsana
Viens, dévoile cette histoire
Dil Ho Gaya Tera Deewana
Mon cœur est devenu fou de toi
Dheere Dheere Se Mere Zindagi Mein Aana
Entre doucement dans ma vie
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churana
Volte doucement mon cœur
Tumse Pyar Humein Hai Kitna Jaane Jana
Tu ne sais pas à quel point je t'aime, mon amour
Tumse Mil Kar Tum Ko Hai Batana
Je veux te le dire en te rencontrant
Ae Zindagi Mushkil Hai Ab Toh Jeene Mein
Oh, la vie, c'est difficile de vivre maintenant
Becheniya Din Raat Chalti Hai Seene Mein
L'inquiétude traverse ma poitrine jour et nuit
Tere Siva Mujhe Koi Chehra Nahi Bata
Je ne vois aucun visage autre que le tien
Mere Bina Tujhe Chain Bhi Toh Nahi Aata
Tu ne trouves pas la paix sans moi
Dil Ka Aalam Hai Aashiqana
L'état de mon cœur est amoureux
Dil Ho Gaya Tera Deewana
Mon cœur est devenu fou de toi
Dheere Dheere Se Mere Zindagi Mein Aana
Entre doucement dans ma vie
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churana
Volte doucement mon cœur
Tumse Pyar Humein Hai Kitna Jaane Jana
Tu ne sais pas à quel point je t'aime, mon amour
Tumse Mil Kar Tum Ko Hai Batana
Je veux te le dire en te rencontrant
Dialogues
Dialogues
"Dil Hai Mera Maange Teri Hi Chahatein
"Mon cœur demande tes désirs
Tu Aankhon Mein Ho Toh Milte Ho Mujhe Raahatein
Si tu es dans mes yeux, je trouve la paix
Mujh Ko Nahin Manzoor Ab Ae Dooriyaan
Je ne veux plus de cette distance
Kaise Ab Bandish Ae Kaise Ae Majboorian"
Comment, ces limites, ces contraintes ?"
Dono Ka Ek Hai Fasana
Nous avons tous les deux la même histoire
Dil Ho Gaya Tera Deewana
Mon cœur est devenu fou de toi
Dheere Dheere Se Mere Zindagi Mein Aana
Entre doucement dans ma vie
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churana
Volte doucement mon cœur
Tumse Pyar Humein Hai Kitna Jaane Jana
Tu ne sais pas à quel point je t'aime, mon amour
Tumse Mil Kar Tum Ko Hai Batana
Je veux te le dire en te rencontrant




TV-2 - Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
Album
Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
date of release
26-10-2012

1 Motorvej (Remastered)
2 Fri Som Fuglen (Remastered)
3 Det Grinte Vi Meget Af (Remastered)
4 Stjernen I Mit Liv (Remastered)
5 Hele Verden Fra Forstanden (Remastered)
6 Tidens Kvinder (Remastered)
7 Eventyr For Begyndere (Remastered)
8 Hr. Og Fru Danmark (Remastered)
9 Det Er Mig Du Drømmer Om (Remastered)
10 Gare Du Nord (Remastered)
11 Natradio (Remastered)
12 Vil Du Danse Med Mig (Remastered)
13 Be Bab a Lu La (Remastered)
14 I Baronessens Seng (Remastered)
15 Starwars (Remastered)
16 Romeos Lykkelige Dag (Remastered)
17 Kom Og Se, Far Danser (Remastered)
18 Rejsen Til Rio (Remastered)
19 Baby Blue (Remastered)
20 Alt Hvad Hun Ville Var At Danse (Remastered)
21 Monas Solarium (Remastered)
22 Jeg Vil Ha' Dig (Remastered)
23 Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)
24 Læn Dem Ud (Remastered)
25 Turbo (Remastered)
26 Godnat, Du (Remastered)
27 Nærmest Lykkelig (Remastered)
28 En Sommerdag For Alt For Længe Siden (Remastered)
29 Det Mørke Jylland (Remastered)
30 Kalundborgbåden (Remastered)
31 Bag Duggede Ruder (Remastered)
32 Husker Du, Så Glemmer Jeg (Remastered)
33 Maskinen Er Skør (Remastered)
34 Fantastiske Toyota (Remastered)
35 Vi skaber En Verden Perfekt (Remastered)
36 Isbryderen Lenin (Remastered)
37 Lanternen (Remastered)
38 I For Identifikation (Remastered)
39 Boligblok A (Remastered)
40 Trætte Af TV (Remastered)
41 Ræven Og Rønnebærrene (Remastered)
42 Pretty Woman (Remastered)
43 Popmusikerens Vise (Remastered)
44 Lige Nu (Remastered)
45 Morgen I April (Remastered)
46 I Gypten (Remastered)
47 Sommer I Danmark (Remastered)
48 Det Er Danmark (Remastered)
49 Hyggeligt, Hyggeligt (Remastered)
50 Mit Hjertes Café (Remastered)
51 Der Går Min Klasselærer (Remastered)
52 Yndlingsbabe (Remastered)
53 Helt Alene (Remastered)
54 Bliv Hos Mig, Bliv (Remastered)
55 1998 (Remastered)
56 Kom Lad Os Brokke Os (Remastered)
57 Tornerose (Remastered)
58 Kys Bruden (Remastered)
59 Tal Til Mig (Remastered)
60 Mean Blues (Remastered)
61 Ring Til Mig (Remastered)
62 Kærligheden Overvinder Alt (Remastered)
63 Sådan Er Det Bare (Remastered)
64 Aldrig, Gentar Aldrig (Remastered)
65 Verdens Lykkeligste Mand (Remastered)
66 På Fredag Har Jeg Fri (Remastered)
67 Hundene Over Jakobshavn (Remastered)
68 Det Er Nat Derude (Remastered)
69 Det Er Samfundets Skyld (Remastered)
70 Stormfulde Højder (Remastered)
71 Tornby Hotel (Remastered)
72 Big Time Og Honning (Remastered)
73 Shakespeare I Amerikansk Politik (Remastered)
74 Yvonne Ingdal (Remastered)
75 Sporløs (Remastered)
76 De Første Kærester På Månen (Remastered)
77 Skolens Højeste Snit (Remastered)
78 Åh Kom Nu Hjem (Remastered)
79 Amerika (Remastered)
80 Kontoret Lukker Nu (Remastered)
81 Fald Min Engel (Remastered)
82 Jordens Heldigste (Remastered)
83 Granvoksen Mand (Remastered)
84 Softwarefejl (Remastered)
85 Sommerdag Ved stranden (Remastered)
86 Hallo Hallo (Remastered)
87 Lad Mig Blive Din (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.