Lyrics and translation TV-2 - Vil Du Danse Med Mig (Remastered)

Vil Du Danse Med Mig (Remastered)

Mænd er mænd og mænd er meget mere mænd og værre
End man helt almindeligvis går rundt og forestiller sig og tror
Det er ikke sex vi siger, men det er sex vi tænker på
Når vi sover når vi vågner, når vi kommer, når vi går
Vi spørger: Vil du danse med mig
Og jeg vil elske dig for altid
Så har vi først balladen, når en pige tænker:
åh, hvor er han sød og sjov og fræk og smart og sådan en dejlig stemme
Så går der et par år og han er ikke til at kende
Han er pludselig træt og tavs og næsten aldrig hjemme
Han sagde: Vil du danse med mig
Og jeg vil elske dig for altid
Foran TV, bag avisen ligger vi så mænd og tænker mest på sex
Og venter på at noget spændende skal ske
Og drømmer ofte om det liv vi gerne ville gide turde leve
Hvis det var, at det var det
Vi sagde: Vil du danse med mig
Og jeg vil elske dig for altid

Хочешь Потанцевать Со Мной (Remastered)

Мужчины есть мужчины, и мужчины гораздо более мужчины, и хуже,
Чем обычно все представляют и думают.
Мы не говорим о сексе, но мы думаем о сексе,
Когда спим, когда просыпаемся, когда приходим, когда уходим.
Мы спрашиваем: Хочешь потанцевать со мной?
И я буду любить тебя вечно.
Вот тогда и начинается весь сыр-бор, когда девушка думает:
«О, какой он милый, и веселый, и дерзкий, и умный, и какой у него прекрасный голос!»
Проходит пара лет, и его не узнать.
Он вдруг становится усталым, молчаливым и почти всегда вне дома.
Он говорил: Хочешь потанцевать со мной?
И я буду любить тебя вечно.
Перед телевизором, за газетой, мы, мужчины, лежим и думаем в основном о сексе,
И ждем, когда случится что-нибудь интересное,
И часто мечтаем о той жизни, которой мы хотели бы осмелиться жить,
Если бы это было так.
Мы говорили: Хочешь потанцевать со мной?
И я буду любить тебя вечно.