Lyrics and translation TV Girl - I'll Be Faithful

I'll Be Faithful

Don't move, your lover is calling
Or did they just let the sirens win?
As the falls were falling
And all of these boys would just do like you say so
And if you tried to leave the room
They would grab your ankle

But it
Doesn't matter what you do
I'll be faithful
I'll be faithful
I'll be faithful
I'll be, I'll be
I'll be faithful

Was it love or art
Or was it drugs or something?
Don't tell me every hole you cannot jump in
Add it up to nothing
It was water or wine whatever you paid for?
And you could spin right in my dream and I'd be grateful

But it
Doesn't matter what you do
I'll be faithful
I'll be faithful
I'll be faithful, oh yeah
I'll be faithful (oh hee, oh hee, oh hee)
I'll be faithful
I'll be faithful

Thought that you were Axel or Iggy or Gemini or Janice or Johnny or Sidney
The real thing's that you weren't anything like that
Instead you would smile like a little brat
If you go on to Jack and they would spoon
And you would laugh and they would watch themselves as they watched you looking back
Just skip the mask, you can keep the date
I can sleep for days and go on with your heart
I swear to God if I had just one second
How you would see having through the smug
And you would tell how you transcended in the backseat of a car
As you said a prayer for every dare that god would come beneath the stars
But, hey
If you say so

I'll be faithful (ooh)
I'll be faithful (faithful)
I'll be faithful (I'll be faithful)
I'll be faithful
I'll be faithful (yeah, I'll be)
I'll be faithful (I'll be)
I'll be faithful (faithful, yeah)
I'll be faithful (faithful, I'll be faithful)

Я буду верен

Не двигайся, твоя возлюбленная зовет
Или она просто позволила сиренам победить?
Пока водопады падали
И все эти парни делали всё, как ты скажешь
И если бы ты попыталась уйти из комнаты
Они бы схватили тебя за лодыжку

Но это
Не имеет значения, что ты делаешь
Я буду верен
Я буду верен
Я буду верен
Я буду, я буду
Я буду верен

Это была любовь или искусство
Или это были наркотики или что-то в этом роде?
Не говори мне о каждой дыре, в которую ты не можешь прыгнуть
Сведи это к нулю
Это была вода или вино, за что ты платила?
И ты могла бы кружиться прямо в моем сне, и я был бы благодарен

Но это
Не имеет значения, что ты делаешь
Я буду верен
Я буду верен
Я буду верен, о да
Я буду верен (о хи, о хи, о хи)
Я буду верен
Я буду верен

Думал, что ты Аксель или Игги, или Джемини, или Дженис, или Джонни, или Сидни
Настоящая правда в том, что ты была совсем не такой
Вместо этого ты улыбалась, как маленькая дрянь
Если ты перейдешь к Джеку, и они будут обниматься
И ты будешь смеяться, и они будут смотреть на себя, как они смотрят на тебя, смотрящую в ответ
Просто пропусти маску, можешь оставить свидание
Я могу спать днями и жить с твоим сердцем
Клянусь Богом, если бы у меня была хотя бы секунда
Как бы ты увидела, пройдя сквозь самодовольство
И ты бы рассказала, как ты превзошла себя на заднем сиденье машины
Когда ты молилась за каждое дерзкое желание, чтобы бог спустился под звездами
Но, эй
Если ты так говоришь

Я буду верен (оу)
Я буду верен (верен)
Я буду верен (я буду верен)
Я буду верен
Я буду верен (да, я буду)
Я буду верен (я буду)
Я буду верен (верен, да)
Я буду верен (верен, я буду верен)