Lyrics and translation TV Girl - Sleeping with the Enemy
Don't
go
sleeping
with
the
enemy
Не
спи
с
врагом.
I
know
we
said
we'd
be
true
Я
знаю,
мы
обещали,
что
будем
честны.
I
know
you're
stranded
in
the
forest
if
you
don't
Я
знаю,
что
ты
застрял
в
лесу,
если
ты
этого
не
сделаешь.
Abandoned
if
you
do
Покинутый,
если
ты
это
сделаешь.
So
don't
go
sleeping
with
the
enemy
Так
что
не
спи
с
врагом.
If
my
imagination
is
getting
ahead
of
me
Если
мое
воображение
опережает
меня
...
Then
let
it
be
known
that
I
can't
make
it
alone
Тогда
пусть
будет
известно,
что
я
не
справлюсь
один.
So
get
down
and
stay
perfectly
still
Так
что
ложись
и
не
двигайся.
Bite
down
on
your
cyanide
pill
Проглоти
таблетку
цианида.
There's
things
that
you
swore
you'd
never
do
Есть
вещи,
которые
ты
поклялся
никогда
не
делать.
But
you
will
with
the
enemy
Но
ты
будешь
с
врагом.
Don't
go
sleeping
with
the
enemy
Не
спи
с
врагом.
Then
everybody
gets
to
be
a
hero
Тогда
каждый
станет
героем.
Can
ya
hear
me,
are
you
alive?
Ты
слышишь
меня,
ты
жив?
Do
you
know
that
there's
a
war?
Ты
знаешь,
что
идет
война?
Don't
go
sleeping
with
the
enemy
Не
спи
с
врагом.
Don't
forget
that
we
were
comrades
till
the
end
Не
забывай,
что
мы
были
товарищами
до
самого
конца.
They
only
wanna
make
love
but
this
is
war
Они
хотят
только
любви,
но
это
война.
And
the
good
guys
always
win
И
хорошие
парни
всегда
побеждают.
So
don't
kick
while
we're
dragging
you
home
Так
что
не
пинайся,
пока
мы
тащим
тебя
домой.
Quietly
reciting
your
loyalty
oath
Тихо
произносишь
свою
клятву
верности.
Knife
at
your
throat
Нож
у
твоего
горла.
Uncomfortably
close
to
the
enemy
Неуютно
близко
к
врагу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bradley Robert Petering
Attention! Feel free to leave feedback.