TV Rock feat. Rudy - Been a Long Time (Radio Edit) - translation of the lyrics into German

Been a Long Time (Radio Edit) - TV Rock , Rudy translation in German




Been a Long Time (Radio Edit)
Es ist lange her (Radio Edit)
Darling, let me spend a moment with you
Liebling, lass mich einen Moment mit dir verbringen
I want both of us to share what's on my mind
Ich möchte mit dir teilen, was mir durch den Kopf geht
There's been a change in you and I'm so happy
Es gab eine Veränderung in dir und ich bin so glücklich
For I haven't been this happy all the time
Denn so glücklich war ich die ganze Zeit nicht
There's been something in your past and now it's dying
Etwas in deiner Vergangenheit ist jetzt am Vergehen
It kept you from loving me all this time
Es hielt dich davon ab, mich all die Zeit zu lieben
I can tell that she don't worry you any longer
Ich merke, dass sie dich nicht mehr beunruhigt
And after all these years you're really mine
Und nach all diesen Jahren bist du wirklich mein
'Cause your love's been a long time coming
Denn deine Liebe hat lange auf sich warten lassen
All the hurt just turned to loving
All der Schmerz verwandelte sich einfach in Liebe
And I'll take it before it's not too late
Und ich nehme sie, bevor es zu spät ist
It took a long time to work it out
Es hat lange gedauert, es zu klären
Now it's here and there's no doubt
Jetzt ist sie hier und es gibt keinen Zweifel
Your love's been a long time coming
Deine Liebe hat lange auf sich warten lassen
But it's here to stay
Aber sie ist hier, um zu bleiben
It took a long time to work it out
Es hat lange gedauert, es zu klären





Writer(s): Ralph Falcon


Attention! Feel free to leave feedback.