Lyrics and translation TV Sounds Unlimited - Theme from "Shaun the Sheep: Life's a Treat"
You
gotta
meet
this
fellow
Ты
должен
познакомиться
с
этим
парнем.
Livin'
down
on
the
farm
Живу
на
ферме.
Because
he's
pretty
cool
and
mellow
Потому
что
он
довольно
спокойный
и
мягкий.
He's
the
king
of
the
barn
Он
король
амбара.
When
there's
mayhem
in
the
meadow
Когда
на
лугу
царит
хаос
He
keeps
his
crew
on
track
Он
держит
свою
команду
на
плаву.
For
all
his
legendary
adventures
За
все
его
легендарные
приключения.
They
should
put
up
a
plaque
Они
должны
повесить
мемориальную
доску.
For
Shaun
the
sheep
Для
овцы
Шона.
He's
Shaun
the
sheep
Он
овца
Шон
He
even
mucks
about
with
those
who
cannot
bleat
Он
даже
забавляется
с
теми,
кто
не
умеет
блеять.
Keep
it
in
mind
Имейте
это
в
виду
He's
one
of
a
kind
Он
единственный
в
своем
роде.
Oh...
О...
Life's
a
treat
with
Shaun
the
sheep
Жизнь-это
удовольствие
с
овцой
Шоном.
He's
Shaun
the
sheep
- (He's
Shaun
the
sheep)
Он-овца
Шон
...
(он-овца
Шон)
He's
Shaun
the
sheep
- (He's
Shaun
the
sheep)
Он-овца
Шон
...
(он-овца
Шон)
He
doesn't
miss
a
trick
or
ever
lose
a
beat
Он
не
пропускает
ни
одного
трюка
и
никогда
не
проигрывает.
Perhaps
one
day
Возможно,
однажды
...
You'll
find
a
way
Ты
найдешь
способ.
To...
Чтобы...
Come
and
meet
with
Shaun
the
sheep
Приходи
и
познакомься
с
овцой
Шоном.
He's
a
brave
courageous
leader
Он
храбрый,
отважный
лидер.
And
he's
not
a
raw
recruit
И
он
не
новобранец.
He's
a
friendly
kinda
geezer
Он
дружелюбный
чудак.
Who's
remarkably
astute
Кто
удивительно
проницателен
He's
the
father
of
invention
Он
отец
изобретений.
With
a
charismatic
knack
С
харизматическим
талантом.
For
causing
havoc
in
the
pasture
За
то,
что
посеял
хаос
на
пастбище.
Behind
the
farmer's
back
За
спиной
фермера.
Farmer:
Huh
...Oh?
Фермер:
А
...
А?
He's
Shaun
the
sheep
Он
овца
Шон
He's
Shaun
the
sheep
Он
овца
Шон
He's
not
afraid
to
make
the
intellectual
leap
Он
не
боится
совершить
интеллектуальный
скачок.
For
brains
and
guile
Для
мозгов
и
хитрости
With
a
wink
and
a
smile
С
подмигиванием
и
улыбкой.
You...
Ты...
Can't
compete
with
Shaun
the
sheep
Не
могу
соперничать
с
овцой
Шоном.
La
la
la
la,
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la,
La
la
la
la,
La,
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
He's
always
ready
with
a
trick
Он
всегда
наготове.
To
save
the
day
Чтобы
спасти
положение
A
good
solution's
not
a
million
miles
away
Хорошее
решение
не
за
миллион
миль
отсюда
Within
his
flock
he's
pure
gold
В
своей
пастве
он-чистое
золото.
And
if
his
mates
get
into
trouble
А
если
его
приятели
попадут
в
беду?
He'll
return
'em
to
the
fold
Он
вернет
их
в
стадо.
He's
Shaun
the
sheep
- (Na
na
na
na)
Он
овца
Шон
- (На-На-На-На)
He's
Shaun
the
sheep
- (Na
na
na
na)
Он
овца
Шон
- (На-На-На-На)
He
even
mucks
about
with
those
who
cannot
bleat
- (Na
na
na
na)
Он
даже
балуется
с
теми,
кто
не
может
блеять
- (на-НА-НА-НА)
Keep
it
in
mind
Имейте
это
в
виду
He's
one
of
a
kind
Он
единственный
в
своем
роде.
Oh...
О...
Life's
a
treat
with
Shaun
the
sheep
Жизнь-это
удовольствие
с
овцой
Шоном.
He's
Shaun
the
sheep
- (He's
Shaun
the
sheep)
Он-овца
Шон
...
(он-овца
Шон)
He's
Shaun
the
sheep
- (He's
Shaun
the
sheep)
Он-овца
Шон
...
(он-овца
Шон)
He
doesn't
miss
a
trick
or
ever
lose
a
beat
Он
не
пропускает
ни
одного
трюка
и
никогда
не
проигрывает.
Perhaps
one
day
Возможно,
однажды
...
You'll
find
a
way
Ты
найдешь
способ.
To...
Чтобы...
Come
and
meet
with
Shaun
the
sheep
Приходи
и
познакомься
с
овцой
Шоном.
Oh...
О...
Come
and
bleat
with
Shaun
the
sheep
Приди
и
поблеяй
с
овцой
Шоном.
Rate the translation
1
Theme from "The Simpsons" - From "The Simpsons"
2 Theme From The Addams Family
3 Theme from "Shaun the Sheep: Life's a Treat"
4 Theme from "The Flintstones" - Meet the Flintstones
5 Theme from "Lazy Town" - Bing Bang
6 Theme from "Chuggington" - Honk Your Horns
7 The Bare Necessities - From "Jungle Book"
8 Ten Cookies - From "Sesame Street"
9 Mahna Mahna - From "Sesame Street"
10 Buenas Noches Casimiro - From "Casimiro"
11 Theme from "Peanuts" - Linus and Lucy
12 It's Not Easy Bein' Green - From "Sesame Street"
13 Theme from "Something Special" - Something Special Theme and Hello Song
14 Do the Bart Man - From "Simpsons"
15 Theme From Looney Tunes
16 Theme from "Little Red Tractor"
17 Theme from "The Munsters"
18 Theme From Pokémon
19 Theme From The Pink Panther
20 Theme From The Muppet Show
21 Theme From Bonanza
22 Theme From Black Beauty (Galloping Home)
23 Theme from "Batman"
24 Theme From The Waltons
25 Theme From The Woody Woodpecker Show
26 Theme from "Bill Cosby Show"
27 Theme From Alf
28 Theme from "Popeye"
29 Theme from "Three Nuts for Cinderella"
30 Theme From Futurama
31 Theme From Spider-Man
32 Theme from "Superman"
33 Theme From I Dream Of Jeannie
34 Theme From Rocky & Bullwinkle
35 Theme from "Fireman Sam"
36 Theme from "Dora the Explorer"
37 Theme from "Bob the Builder"
38 Theme From Sesame Street
39 Theme from "Postman Pat"
40 Theme from "In the Night Garden"
41 Theme from "Thomas the Tank Engine & Friends"
42 Theme From The Smurfs
43 Theme from the Yogi Bear Show
44 Theme From Flipper
45 Theme From Roobarb
46 Theme From Little House On The Prairie
47 Theme from "Chip'n'dale's Rescue Rangers"
48 Theme from the Jetsons
49 Theme From SpongeBob Square Pants
50 Theme from "Zingzillas"
2 Theme From The Addams Family
3 Theme from "Shaun the Sheep: Life's a Treat"
4 Theme from "The Flintstones" - Meet the Flintstones
5 Theme from "Lazy Town" - Bing Bang
6 Theme from "Chuggington" - Honk Your Horns
7 The Bare Necessities - From "Jungle Book"
8 Ten Cookies - From "Sesame Street"
9 Mahna Mahna - From "Sesame Street"
10 Buenas Noches Casimiro - From "Casimiro"
11 Theme from "Peanuts" - Linus and Lucy
12 It's Not Easy Bein' Green - From "Sesame Street"
13 Theme from "Something Special" - Something Special Theme and Hello Song
14 Do the Bart Man - From "Simpsons"
15 Theme From Looney Tunes
16 Theme from "Little Red Tractor"
17 Theme from "The Munsters"
18 Theme From Pokémon
19 Theme From The Pink Panther
20 Theme From The Muppet Show
21 Theme From Bonanza
22 Theme From Black Beauty (Galloping Home)
23 Theme from "Batman"
24 Theme From The Waltons
25 Theme From The Woody Woodpecker Show
26 Theme from "Bill Cosby Show"
27 Theme From Alf
28 Theme from "Popeye"
29 Theme from "Three Nuts for Cinderella"
30 Theme From Futurama
31 Theme From Spider-Man
32 Theme from "Superman"
33 Theme From I Dream Of Jeannie
34 Theme From Rocky & Bullwinkle
35 Theme from "Fireman Sam"
36 Theme from "Dora the Explorer"
37 Theme from "Bob the Builder"
38 Theme From Sesame Street
39 Theme from "Postman Pat"
40 Theme from "In the Night Garden"
41 Theme from "Thomas the Tank Engine & Friends"
42 Theme From The Smurfs
43 Theme from the Yogi Bear Show
44 Theme From Flipper
45 Theme From Roobarb
46 Theme From Little House On The Prairie
47 Theme from "Chip'n'dale's Rescue Rangers"
48 Theme from the Jetsons
49 Theme From SpongeBob Square Pants
50 Theme from "Zingzillas"
Attention! Feel free to leave feedback.