The Starlite Orchestra & Singers - If I Had a Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Starlite Orchestra & Singers - If I Had a Heart




If I Had a Heart
Если бы у меня было сердце
This will never end
Это никогда не закончится,
'Cause I want more
Потому что я хочу ещё.
More, give me more
Ещё, дай мне ещё,
Give me more
Дай мне ещё.
This will never end
Это никогда не закончится,
'Cause I want more
Потому что я хочу ещё.
More, give me more
Ещё, дай мне ещё,
Give me more
Дай мне ещё.
If I had a heart, I could love you
Если бы у меня было сердце, я мог бы любить тебя.
If I had a voice, I would sing
Если бы у меня был голос, я бы пел.
After the night when I wake up
После этой ночи, когда я проснусь,
I'll see what tomorrow brings
Я увижу, что принесёт завтрашний день.
Aah-aa-aah, aa-aah
А-а-а, а-а
Aah-aa-aah, aa-aah
А-а-а, а-а
Aah-aa-aah, aa-aah
А-а-а, а-а
If I had a voice, I would sing
Если бы у меня был голос, я бы пел.
Dangling feet from window frame
Ноги свисают с оконной рамы,
Will they ever, ever reach the floor?
Достанут ли они когда-нибудь до пола?
More, give me more, give me more
Ещё, дай мне ещё, дай мне ещё.
Crushed and filled with all I found
Раздавлен и наполнен всем, что я нашёл
Underneath and inside
Внизу и внутри,
Just to come around
Просто чтобы быть рядом.
More, give me more, give me more
Ещё, дай мне ещё, дай мне ещё.
Aah-aa-aah, aa-aah (ee-eh)
А-а-а, а-а (и-э)
Aah-aa-aah, aa-aah
А-а-а, а-а
Aah-aa-aah, aa-aah (ee-eh, eh-eh)
А-а-а, а-а (и-э, э-э)
If I had a voice, I would sing
Если бы у меня был голос, я бы пел.





Writer(s): Karin Dreijer Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.