Lyrics and translation TV/TV - Let It Go

Let It Go

I was born frustrated
Because our world is so complicated baby
And im just trying to make it
And i dont care if you fake it

Because i get what i want when i get to the club
I get what i want when push comes to shove

Yeah you got it, i want it
Yeah you do it, you do it do it do it

Cos i just want to push you away
But the hints that you are giving, they're making me stay
I cant get you out of my head
I cant stop this
You've got something i cant resist

So now i got you baby
I aint letting you go
Right here all day, right here all day

Because i get what i want when i get to the club

Yeah you got it, you got it
I get you i get you i get you i get you
You do it do it do it

Cos i just want to push you away
But the hints that you are giving, they're making me stay
I cant get you out of my head
I cant stop this
You've got something i cant resist

You cant fight the feeling (repeat)
You got something i cant resist

Your mama says not to hang out with guys like me
Your mama says that im nothing but trouble
But she dont know all the dirty things that you do

Cos i just want to push you away
But the hints that you are giving, they're making me stay
I cant get you out of my head
I cant stop this
You've got something i cant resist

You cant fight the feeling
You cant fight the feeling
You cant fight the feeling
You got something i cant resist

Отпусти

Я родился неудовлетворенным,
Ведь наш мир такой сложный, детка.
И я просто пытаюсь выжить,
Мне все равно, если ты притворяешься.

Ведь я получаю, что хочу, когда прихожу в клуб,
Я получаю, что хочу, когда дело доходит до драки.

Да, у тебя это есть, я хочу это,
Да, ты делаешь это, ты делаешь это, делаешь, делаешь.

Ведь я просто хочу оттолкнуть тебя,
Но твои намеки заставляют меня остаться.
Я не могу выбросить тебя из головы,
Я не могу это остановить.
В тебе есть что-то, чему я не могу сопротивляться.

Так что теперь ты моя, детка,
Я не отпущу тебя.
Прямо здесь весь день, прямо здесь весь день.

Ведь я получаю, что хочу, когда прихожу в клуб.

Да, у тебя это есть, у тебя это есть,
Я получаю тебя, получаю тебя, получаю тебя, получаю тебя,
Ты делаешь это, делаешь, делаешь.

Ведь я просто хочу оттолкнуть тебя,
Но твои намеки заставляют меня остаться.
Я не могу выбросить тебя из головы,
Я не могу это остановить.
В тебе есть что-то, чему я не могу сопротивляться.

Ты не можешь бороться с этим чувством (повтор),
В тебе есть что-то, чему я не могу сопротивляться.

Твоя мама говорит не общаться с такими парнями, как я,
Твоя мама говорит, что я - ходячие неприятности.
Но она не знает о всех тех грязных вещах, что ты делаешь.

Ведь я просто хочу оттолкнуть тебя,
Но твои намеки заставляют меня остаться.
Я не могу выбросить тебя из головы,
Я не могу это остановить.
В тебе есть что-то, чему я не могу сопротивляться.

Ты не можешь бороться с этим чувством,
Ты не можешь бороться с этим чувством,
Ты не можешь бороться с этим чувством,
В тебе есть что-то, чему я не могу сопротивляться.