Lyrics and translation TV on the Radio - Million Miles

Million Miles

Here′s to a truth we knew
I hold ever
No remorse can just let back the whip struck on our soul leather
It was a feeling
That I shared with you
It could only be hit that it with metaphor cleanly dried or
Cliched for
But I knew what I knew
You could hear it in her voice
She was over the moon
You couldn't see him anymore
Dance to the tremble
Oh, so true
Now it′s over and you're gone
Your story's living tho
One day, it′s kept to repair
Maybe you′ll make it or try it again
Just think about the high-way
Million miles an hour
Think you'll let it take you home
Freeze the the golden hour
When you let love break your heart
Cut your soul to pieces
After all that we went through
Thought i heard them say i can′t believe it isn't gold
It isn′t gold
From the bottom bottom's up
Sip from lover′s cup
And we time the shine the climbs we'll fall in line in this humble parade
Let it lights on turn them off
We can play the parts of the ones we lost
We'll be well and warm sweet hell
And we are lies we laying
You could see it on her face
That the songs out of tune
You could read it in again
As you walk away
Now its over
And we′re gone
There is nothing left to hope for
We′ll let the end again and again
It always goes away
Can you run
Million miles an hour
Don't you let love break your heart
Give it all your power
To the thing that falls apart
Freeze the golden hour
Don′t you even let it start
Don't let it start
Don′t let it start
Don't let it start
Can you run
A million miles an hour
Don′t you let love break your heart
Give it all your powers
To the thing that falls apart
After golden hour
And you think you can take it higher
Once you find yourself
A million miles from home and all alone
A million miles from home and all alone
A million miles from home and all alone
A million miles from home and all alone

Million Miles

Voici une vérité que nous connaissions
Je la tiens toujours
Aucun remords ne peut simplement laisser le fouet frappé sur notre cuir d'âme
C'était un sentiment
Que j'ai partagé avec toi
Il ne pouvait être frappé qu'avec une métaphore proprement séchée ou
Clichée pour
Mais je savais ce que je savais
Tu pouvais l'entendre dans sa voix
Elle était sur la lune
Tu ne pouvais plus le voir
Danse au tremblement
Oh, si vrai
Maintenant, c'est fini et tu es parti
Ton histoire vit
Un jour, elle doit être réparée
Peut-être que tu réussiras ou que tu essaieras à nouveau
Pense juste à l'autoroute
Un million de miles à l'heure
Je pense que tu le laisseras te ramener à la maison
Gèle l'heure d'or
Quand tu laisses l'amour te briser le cœur
Couper ton âme en morceaux
Après tout ce que nous avons traversé
J'ai cru les entendre dire que je ne peux pas croire que ce n'est pas de l'or
Ce n'est pas de l'or
Du bas vers le haut
Bois dans la coupe de l'amant
Et nous chronométrons l'éclat des montées que nous ferons la queue dans cette humble parade
Laissons les lumières allumées, éteignons-les
Nous pouvons jouer les rôles de ceux que nous avons perdus
Nous serons bien et chaleureux, doux enfer
Et nous mentons en nous allongeant
Tu pouvais le voir sur son visage
Que les chansons sont fausses
Tu pouvais le lire à nouveau
En t'éloignant
Maintenant c'est fini
Et nous sommes partis
Il n'y a plus rien à espérer
Nous laisserons la fin encore et encore
Ça s'en va toujours
Peux-tu courir
Un million de miles à l'heure
Ne laisse pas l'amour te briser le cœur
Donne-lui tout ton pouvoir
À la chose qui s'effondre
Gèle l'heure d'or
Ne le laisse même pas commencer
Ne le laisse pas commencer
Ne le laisse pas commencer
Ne le laisse pas commencer
Peux-tu courir
Un million de miles à l'heure
Ne laisse pas l'amour te briser le cœur
Donne-lui tous tes pouvoirs
À la chose qui s'effondre
Après l'heure d'or
Et tu penses que tu peux le prendre plus haut
Une fois que tu te retrouveras
Un million de miles de chez toi et tout seul
Un million de miles de chez toi et tout seul
Un million de miles de chez toi et tout seul
Un million de miles de chez toi et tout seul