TV on the Radio - Province - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TV on the Radio - Province




Province
Провинция
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о
Suddenly, all your history′s ablaze
Внезапно вся твоя история в огне,
Try to breathe as the world disintegrates
Попробуй дышать, пока мир распадается на части.
Just like autumn leaves, we're in for change
Словно осенние листья, нас ждут перемены,
Holding tenderly to what remains
Нежно держимся за то, что осталось.
And all your memories are as precious as gold
И все твои воспоминания драгоценны, как золото,
And all the honey and the fire which you stole
И весь мед и огонь, что ты украла,
Have you running through all your red-cheeked days
Заставляют тебя бежать сквозь твои румяные дни,
Shaking loose these souls from their sacred hiding space
Высвобождая эти души из их священного убежища.
Hold your heart courageously
Храни свое сердце мужественно,
As we walk into this dark place
Пока мы идем в это темное место.
Stand steadfast erect and see
Стой твердо, прямо и смотри,
That love is the province of the brave
Что любовь это провинция храбрых.
Pushed under this expanse of bursting stars
Под этим простором взрывающихся звезд,
Let this burning brightly illuminate the where we are
Пусть это яркое горение осветит то, где мы находимся,
In this hollow that lovers′ voices occupy
В этой пустоте, которую занимают голоса влюбленных.
Let it follow that we let it free, let it fly
Пусть так и будет, что мы отпустим ее, позволим ей лететь.
Breaking open the walls of this cage
Разрушая стены этой клетки,
Intoxicated, oh, so amazed
Опьяненные, о, такие изумленные.
Much like falcons tumbling from the heights at play
Подобно соколам, кувыркающимся с высоты в игре,
Conjoined, talons engaged
Соединенные, когти сцеплены.
Hold these hearts courageously
Храни эти сердца мужественно,
As we walk into this dark place
Пока мы идем в это темное место.
Stand steadfast beside me and see
Стой твердо рядом со мной и смотри,
That love is the province of the brave
Что любовь это провинция храбрых.
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о-о





Writer(s): Sitek David Andrew, Adebimpe Babatunde Omoroga, Bunton Jaleel, Malone David Kyp Joel, Smith Gerard Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.