TV on the Radio - Winter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TV on the Radio - Winter




Winter
Зима
Oh, it′s the winter of the wanted
О, это зима желанных
Yeah, it's the hardest part of nature
Да, это самая суровая часть природы
Lord, have mercy on this creature
Господи, смилуйся над этим созданием
Give me some heat, I know you′ve got it
Подари мне немного тепла, я знаю, оно у тебя есть
And who knows what the summer's gonna bring us?
И кто знает, что нам принесет лето?
Comes on slow, gotta keep the fire in us
Наступает медленно, нужно поддерживать в нас огонь
So completely in the dark now
Сейчас мы полностью во тьме
I hope that night will last forever
Надеюсь, эта ночь продлится вечно
Yeah, you know I like it better
Да, ты знаешь, мне так больше нравится
When we're a little bit frightened
Когда мы немного напуганы
And who knows what the night is gonna show us?
И кто знает, что нам покажет эта ночь?
And we′ll go where nobody′s gonna know us
И мы пойдем туда, где нас никто не узнает
I was blinded by sympathy
Я был ослеплен сочувствием
For a minute, I was strung out
На минуту я был опустошен
Got my eyes wide open now
Теперь мои глаза широко открыты
I can see the storm ahead of me
Я вижу бурю впереди
I say "go" cause I know it's gonna clean us
Я говорю "вперед", потому что знаю, что она очистит нас
No control, let the physical redeem us
Нет контроля, пусть физическое искупит нас
This is my confession, yeah
Это мое признание, да
Think I′ll learn my lesson, yeah
Думаю, я усвою свой урок, да
This is my confession, yeah
Это мое признание, да
Can you hear me calling out
Слышишь ли ты, как я зову тебя
Like a siren to a sailor?
Как сирена моряка?
Only trip that last forever
Единственное путешествие, которое длится вечно
Let the ocean take us over now
Пусть океан поглотит нас сейчас
Gotta know that there's a chemistry between us
Должен знать, что между нами есть химия
Gonna show that I want you and I need it
Покажу, что я хочу тебя и нуждаюсь в тебе
Let the lightning strike me down now
Пусть молния поразит меня сейчас
As long as we′re together
Пока мы вместе
Can't think of nothing better
Не могу придумать ничего лучше
Than a union in the afterglow
Чем единение в послесвечении
Let it go, all the thinking and the reason
Отпусти все мысли и доводы
Here we go to the lovin′ and the pleasin'
Вот мы и пришли к любви и удовольствию
Lay me down, if you know
Уложи меня, если ты знаешь
Let's go out, I′m ready for
Пойдем гулять, я готов к
[?], we can go on
[?], мы можем продолжать
Gonna keep you for the winter
Сохраню тебя на зиму
Gonna keep you for the winter
Сохраню тебя на зиму
Gonna keep you for the winter
Сохраню тебя на зиму
Gonna keep you for the
Сохраню тебя на





Writer(s): David Sitek, Jaleel Bunton, Babatunde Adebimpe, Kathryn Guerra, David Malone


Attention! Feel free to leave feedback.