TV on the Radio - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TV on the Radio - You




You
Toi
You
Toi
Gave no reason for letting go
Tu n'as donné aucune raison pour me laisser tomber
I just thought you might like to know
Je voulais juste que tu saches
You′re the only one I ever loved
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
True
Vrai
We've demolished a thing or two
On a détruit une chose ou deux
But it seemed like the thing to do
Mais ça semblait être la bonne chose à faire
And you′re the only one I ever loved
Et tu es la seule que j'ai jamais aimée
Comes to know
On en vient à savoir
Though the feelings were half where we lied
Même si les sentiments étaient à moitié on a menti
Comes to be wrong
On en vient à se tromper
In our dreams we were making it right
Dans nos rêves, on était en train de réparer les choses
But you
Mais toi
Threw your hands up and walked away
Tu as levé les mains et tu es partie
Seems strange I could feel this way
C'est bizarre que je me sente comme ça
You're the only one I ever loved
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
Comes to know
On en vient à savoir
Though the feelings were half where we lied
Même si les sentiments étaient à moitié on a menti
Comes to be wrong
On en vient à se tromper
Though the secrets were safer at night
Même si les secrets étaient plus sûrs la nuit
Come, sugar, home
Viens, mon sucre, rentre à la maison
Stow your feedback and take inside
Range ton feedback et rentre
Cross your heart
Croise ton cœur
In our dreams we were making it right
Dans nos rêves, on était en train de réparer les choses
But you
Mais toi
Threw your hands up and walked away
Tu as levé les mains et tu es partie
Seems strange I should feel this way
C'est bizarre que je me sente comme ça
You're the only one I ever loved
Tu es la seule que j'ai jamais aimée





Writer(s): Sitek David Andrew, Adebimpe Babatunde Omoroga, Bunton Jaleel, Malone David Kyp Joel, Smith Gerard Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.