TVETH feat. Devika Shawty - Низкая жизнь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TVETH feat. Devika Shawty - Низкая жизнь




Низкая жизнь
Vie basse
Вначале было слово, затем появился бит
Au commencement était le mot, puis le beat est arrivé
Следом принесли пакетик, потом появился дым
Ensuite, ils ont apporté un sachet, puis la fumée est apparue
Немного проголодался, мне уже везут еды
J'avais un peu faim, on me ramène déjà à manger
Я могу валить один, даже без призрака толпы
Je peux me barrer tout seul, même sans le spectre de la foule
Смена смерти и любви
Changement de la mort et de l'amour
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Когда мы были молодыми, всё вокруг казалось юным
Quand on était jeunes, tout autour paraissait jeune
Трава была зеленее, пахла словно божья пудра
L'herbe était plus verte, elle sentait comme la poudre de Dieu
Девчонки были слаще и наивнее почему-то
Les filles étaient plus sucrées et plus naïves pour une raison quelconque
Но сейчас они глупы, звонит очередная puta, йо
Mais maintenant elles sont stupides, une autre puta appelle, yo
Baby mama знает, как мне сделать круто
Baby mama sait comment me faire kiffer
Когда я с ней, её стон стоит на десять этажей, hoe
Quand je suis avec elle, son gémissement résonne sur dix étages, hoe
В плохие дни пишу песни для души
Les mauvais jours, j'écris des chansons pour mon âme
Low life, я представляю низкую жизнь
Low life, j'imagine la vie basse
Смена смерти и любви
Changement de la mort et de l'amour
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Все на блоке в шоке, как Tveth умеет читать
Tout le monde sur le bloc est choqué, comment Tveth sait lire
По-разному на каждый раз, как по маслу каждый слайс
Différemment à chaque fois, comme du beurre chaque tranche
Из памяти каждый слайд я тащу день ото дня
De la mémoire chaque diapo je traîne jour après jour
И туплю по вечерам, вспоминая те года
Et je me fais chier le soir, en me souvenant de ces années-là
Когда мы были молодыми, первая бутылка пива
Quand on était jeunes, la première bouteille de bière
Краски, девки, рэп, мы умели отдохнуть красиво, hoe
Peintures, filles, rap, on savait se détendre magnifiquement, hoe
Я так трепетно выращиваю стиль
Je cultive le style avec tant de soin
Здравствуй, старина. Сколько лет и холодных зим?
Salut, vieux. Combien d'années et d'hivers froids ?
Сколько лет и холодных зим? Сколько лет и холодных зим?
Combien d'années et d'hivers froids ? Combien d'années et d'hivers froids ?
Сколько лет и холодных зим? Сколько?
Combien d'années et d'hivers froids ? Combien ?
Смена смерти и любви
Changement de la mort et de l'amour
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Смена смерти и любви
Changement de la mort et de l'amour
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я качусь для своих
Je roule pour les miens
Топчу ногами белый мир
Je foule aux pieds le monde blanc
Я шагаю на своих двух
Je marche sur mes deux pieds
Низкая жизнь
Vie basse
Я шагаю на своих двух, эй, эй
Je marche sur mes deux pieds, hey, hey
Высокий темп
Rythme élevé
Низкая жизнь
Vie basse
Низкая жизнь
Vie basse
Низкая жизнь
Vie basse






Attention! Feel free to leave feedback.