TVNESHI - Grim Fandango - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TVNESHI - Grim Fandango




Grim Fandango
Мрачное Фанданго
Bienvenue dans (tcha tcha tcha)
Добро пожаловать на (ча ча ча)
Carnaval Calaveras
Карнавал Калаверас
Pleins de fous qui cavalent, avalent des rats (tcha tcha tcha)
Полно сумасшедших, которые носятся и пожирают крыс (ча ча ча)
Un peu nu quand (tcha tcha tcha)
Немного раздетые, когда (ча ча ча)
Y a le Mal qui taille ses bras (tcha)
Зло точит на нас свои клыки (ча)
y a l'mâle qu'a mal et croit (tcha)
Вот недуг, что мучает и верит (ча)
Qu'la bataille abat les cas (tcha)
Что битва сокрушает недуги (ча)
Cache la faille l'entaille est d'Jah (tcha)
Скрывай изъян, ведь эта кара от Бога (ча)
C'est l'sombre héro sous l'Sombrero (tcha tcha tcha)
Это мрачный герой под сомбреро (ча ча ча)
Mes vieux démons défond mes peaux (tcha)
Мои старые демоны защищают мою шкуру (ча)
Tréfonds des flots, mettons des mots (tcha tcha tcha)
Из пучины бездны, сложим слова в песни (ча ча ча)
Des pieux ces maux, ces cons c'est trop (tcha)
Святоши-бедняги, глупцы, это уже слишком (ча)
Grim
Мрачное
Fandango Fandango Fandango Fandango
Фанданго Фанданго Фанданго Фанданго
Grim
Мрачное
Fandango Fandango Fandango Fandango
Фанданго Фанданго Фанданго Фанданго
Grim, Grim, Grim
Мрачное, Мрачное, Мрачное
Grim Fandango (hey hey)
Мрачное Фанданго (эй эй)
Je me grime, grime, grime
Я мрачнею, мрачнею, мрачнею
Danse Tango (hey hey)
Танцую танго (эй эй)
Oui j'imprime, prime, prime, encre en peau (hey hey)
Да, я печатаю, печатаю, печатаю, чернилами на коже (эй эй)
Et j'déprime, prime, prime, enfante flow (hey hey)
И я в депрессии, в депрессии, в депрессии, рождаю флоу (эй эй)
Grim, Grim, Grim, Grim
Мрачное, Мрачное, Мрачное, Мрачное
Fandango (Fandango)
Фанданго (Фанданго)
Je me grime, grime, grime
Я мрачнею, мрачнею, мрачнею
Fandango (TVNESHI)
Фанданго (TVNESHI)
Oui j'imprime, prime, prime
Да, я печатаю, печатаю, печатаю
Fandango (Fandango Fandango)
Фанданго (Фанданго Фанданго)
Et j'déprime, prime, prime
И я в депрессии, в депрессии, в депрессии
Fandango (hey hey)
Фанданго (эй эй)
J'veux trouver l'bonheur, j'ai tant poireauter (tcha tcha tcha)
Я хочу найти счастье, я так долго блуждал (ча ча ча)
Comme avoir un père et t'en voir ôter (tcha)
Как будто обрел отца, а потом потерял (ча)
Mes larmes dans l'encreur, j'vais dans l'noir noté (tcha tcha tcha)
Мои слезы - чернила, я записываю в темноте (ча ча ча)
Car cramé par l'enfer et s'en croire côté (tcha)
Ведь быть опаленным адом и верить, что ты на вершине (ча)
N'est qu'très peu dans mes habitudes
Не в моих правилах
Dicté par l'sel et mes attitudes (tcha)
Следуя зову соли и своим принципам (ча)
J'me lève, me sent mort, je connais déjà le sort
Я просыпаюсь, чувствую себя мертвым, я уже знаю свою судьбу
N'est qu'très peu dans mes habitudes
Не в моих правилах
Dicté par l'sel et mes attitudes (tcha)
Следуя зову соли и своим принципам (ча)
J'vous en prie, éloignez le Jah d'ce corps
Умоляю, оградите этот бренный мир от Бога
Grim
Мрачное
Fandango Fandango Fandango Fandango
Фанданго Фанданго Фанданго Фанданго
Grim
Мрачное
Fandango Fandango Fandango Fandango
Фанданго Фанданго Фанданго Фанданго
Grim, Grim, Grim
Мрачное, Мрачное, Мрачное
Grim Fandango (hey hey)
Мрачное Фанданго (эй эй)
Je me grime, grime, grime
Я мрачнею, мрачнею, мрачнею
Danse Tango (hey hey)
Танцую танго (эй эй)
Oui j'imprime, prime, prime, encre en peau (hey hey)
Да, я печатаю, печатаю, печатаю, чернилами на коже (эй эй)
Et j'déprime, prime, prime, enfante flow (hey hey)
И я в депрессии, в депрессии, в депрессии, рождаю флоу (эй эй)
Grim, Grim, Grim, Grim
Мрачное, Мрачное, Мрачное, Мрачное
Fandango (Fandango)
Фанданго (Фанданго)
Je me grime, grime, grime
Я мрачнею, мрачнею, мрачнею
Fandango (TVNESHI)
Фанданго (TVNESHI)
Oui j'imprime, prime, prime
Да, я печатаю, печатаю, печатаю
Fandango (Fandango Fandango)
Фанданго (Фанданго Фанданго)
Et j'déprime, prime, prime
И я в депрессии, в депрессии, в депрессии
Fandango (hey hey)
Фанданго (эй эй)






Attention! Feel free to leave feedback.