Lyrics and translation TVORCHI - Broken Heart

Broken Heart

(Налетіли жу-жу-журавлі-равлі)
(Налетіли...)
(Налетіли жу-жу-журавлі-равлі)
(Налетіли...)

Wish I told you how I felt about you
Now you're gone and I can't live without you
Never thought that I would be the one to doubt us
Now I'm left with pieces of a broken (heart)

We thought we was forever (heart)
Live like it's now or never (heart)
Ever since we found, we found this treasure (heart)
It's been nothing but a curse and a blessing (curse and a blessing)

Maybe you're one of a kind
Nothing like you I'll find
Feel like I'm losing my mind
Wishing that we could rewind
Thought we controlled this fire
Now it's burning wild
So I gotta let you go
'Cause you're never coming back

(Налетіли жу-жу-журавлі-равлі)
(Налетіли...)
(Налетіли жу-жу-журавлі-равлі)
(Налетіли...)

Wish I kissed you when I had the chance
We both knew this love would never last
Never thought I would be the one to end us
But now I'm left with pieces of a broken (heart)

We thought we was forever (heart)
Live like it's now or never (heart)
Ever since we found, we found this treasure (heart)
It's been nothing but a curse and a blessing (curse and a blessing)

Maybe you're one of a kind
Nothing like you I'll find
Feel like I'm losing my mind
Wishing that we could rewind
Thought we controlled this fire
Now it's burning wild
So I gotta let you go
'Cause you're never coming back

(Налетіли жу-жу-журавлі-равлі)
(Налетіли...)
(Налетіли жу-жу-журавлі-равлі)
(Налетіли...)

Cœur brisé

(Les grues-grues-grues ont volé)
(Les grues ont volé...)
(Les grues-grues-grues ont volé)
(Les grues ont volé...)

J'aurais aimé te dire ce que je ressentais pour toi
Maintenant tu es partie et je ne peux pas vivre sans toi
Je n'aurais jamais pensé que je serais celui qui douterait de nous
Maintenant je suis laissé avec des morceaux d'un cœur brisé (cœur)

On pensait être éternels (cœur)
Vivre comme si c'était maintenant ou jamais (cœur)
Depuis qu'on a trouvé, on a trouvé ce trésor (cœur)
Ce n'a été que malédiction et bénédiction (malédiction et bénédiction)

Peut-être que tu es unique en ton genre
Je ne trouverai jamais personne comme toi
J'ai l'impression de perdre la tête
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
On pensait contrôler ce feu
Maintenant il brûle sauvagement
Alors je dois te laisser partir
Parce que tu ne reviendras jamais

(Les grues-grues-grues ont volé)
(Les grues ont volé...)
(Les grues-grues-grues ont volé)
(Les grues ont volé...)

J'aurais aimé t'embrasser quand j'en avais l'occasion
On savait tous les deux que cet amour ne durerait pas
Je n'aurais jamais pensé que je serais celui qui mettrait fin à notre histoire
Mais maintenant je suis laissé avec des morceaux d'un cœur brisé (cœur)

On pensait être éternels (cœur)
Vivre comme si c'était maintenant ou jamais (cœur)
Depuis qu'on a trouvé, on a trouvé ce trésor (cœur)
Ce n'a été que malédiction et bénédiction (malédiction et bénédiction)

Peut-être que tu es unique en ton genre
Je ne trouverai jamais personne comme toi
J'ai l'impression de perdre la tête
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
On pensait contrôler ce feu
Maintenant il brûle sauvagement
Alors je dois te laisser partir
Parce que tu ne reviendras jamais

(Les grues-grues-grues ont volé)
(Les grues ont volé...)
(Les grues-grues-grues ont volé)
(Les grues ont volé...)