TVORCHI - FREEDOM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TVORCHI - FREEDOM




FREEDOM
LIBERTÉ
Freedom
Liberté
But you take when you like
Mais tu prends quand tu veux
Speak up
Parle
You're afraid, tell me why?
Tu as peur, dis-moi pourquoi ?
This is not free to take
Ce n'est pas gratuit à prendre
But you can try
Mais tu peux essayer
This is not just a piece of cake
Ce n'est pas juste un morceau de gâteau
And that's why
Et c'est pourquoi
You can look
Tu peux regarder
But you can't touch
Mais tu ne peux pas toucher
These walls
Ces murs
You can't break them down
Tu ne peux pas les abattre
Not today, not now
Pas aujourd'hui, pas maintenant
You can't break us down
Tu ne peux pas nous abattre
(No, no, no way)
(Non, non, non)
You can't break us down
Tu ne peux pas nous abattre
(No, no, no way)
(Non, non, non)
Deep (deep, deep)
Au fond (au fond, au fond)
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
Fear and surprise
Peur et surprise
With the tears in our eyes
Avec les larmes dans nos yeux
So many died
Tant de gens sont morts
In the flesh, in the mind
Dans la chair, dans l'esprit
Staying alive
Rester en vie
Making history tonight (tonight)
Faire l'histoire ce soir (ce soir)
You can look
Tu peux regarder
But you can't touch
Mais tu ne peux pas toucher
These walls
Ces murs
You can't break them down
Tu ne peux pas les abattre
Not today, not now
Pas aujourd'hui, pas maintenant
Down to the ground
Jusqu'au sol
And up so high
Et si haut
We'll keep fighting
Nous continuerons à nous battre
Till the day we die
Jusqu'au jour de notre mort
Keep your distance
Garde tes distances
'Cause you can't take what's mine
Parce que tu ne peux pas prendre ce qui est à moi
(You can't break us...)
(Tu ne peux pas nous abattre...)
You can look
Tu peux regarder
But you can't touch
Mais tu ne peux pas toucher
These walls
Ces murs
You can't break them down
Tu ne peux pas les abattre
Not today, not now
Pas aujourd'hui, pas maintenant
You can't break us down
Tu ne peux pas nous abattre
You can't break us down
Tu ne peux pas nous abattre
You can't break us down
Tu ne peux pas nous abattre





Writer(s): Jimoh Augustus Kehinde, андрій гуцуляк

TVORCHI - Heart of Steel
Album
Heart of Steel
date of release
23-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.