TVXQ! feat. TAEYONG of NCT - City Lights (U-Know Solo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TVXQ! feat. TAEYONG of NCT - City Lights (U-Know Solo)




City Lights (U-Know Solo)
City Lights (U-Know Solo)
한층 짙어진 까만
La nuit noire s'épaissit
번진 city lights
Les lumières de la ville s'étendent
엉킨 머리가
Tes cheveux emmêlés
반쯤 감긴 사이로
Entre tes yeux à moitié fermés
비쳐와
Tu es
Yeah, 감아
Ouais, je ferme les yeux
흐려진 초점 사이로 가까워진
Je me rapproche de toi dans le flou de ma vision
더는 버틸 없이 짓눌려
Je ne peux plus supporter la pression
오직 감각만으로 너를 느끼면
Si je ne te sens que par mes sens
끝도 없이 아득해져
Je deviens sans fin et sans limites
아주 못된 장난처럼 드는 환히 비쳐
Comme une méchante blague, tu es plus lumineux dans la nuit je ne peux pas dormir
유혹에 뒤척이는 찰나처럼 안에 번져
La nuit je me retourne dans la tentation, tu te dissous en moi comme un éclair
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Your my city lights
Tes lumières de la ville
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Ooh my my aya
네가 찾아온 새벽은 길어져 길어져
L'aube que tu as apportée s'allonge, s'allonge
너를 삼켜낸 후로 애가 더욱 애가
Et après t'avoir avalé, je suis consumé par l'angoisse, encore plus par l'angoisse
모금만
Une seule gorgée de plus
들이킨 다음
Après t'avoir absorbé
모금만
Une seule gorgée de plus
다시 끝없는 다음 다음 다음
Encore et encore, sans fin, sans fin
애가 타는
La nuit je suis consumé par l'angoisse
아주 못된 장난처럼 드는 환히 비쳐
Comme une méchante blague, tu es plus lumineux dans la nuit je ne peux pas dormir
유혹에 뒤척이는 찰나처럼 안에 번져
La nuit je me retourne dans la tentation, tu te dissous en moi comme un éclair
시선 끝에 깊이 파고들어와
Tu t'enfonces profondément dans mes yeux
엉망으로 흔들어 어지럽혀
Tu me secoues et me rends confus
순간 원하는 곳에 닿는 손길
Les doigts qui touchent l'endroit que je veux à ce moment-là
헤어나려 하는 순간 too late
Trop tard lorsque j'essaie de m'échapper
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Your my city lights
Tes lumières de la ville
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Freakin' I'm down down
Freakin' I'm down down
Give it up loud loud
Give it up loud loud
Give it up Keep it up
Give it up Keep it up
빠져가 점점
Je me noie de plus en plus
いち なな
いち なな
NCT NOT
NCT NOT
절대로 not give up
Absolument pas abandonner
너를 찾아 나는 걸리버
Je suis Gulliver à la recherche de toi
너의 종적은 점점 정적에 잠기고
Ta trace est de plus en plus immergée dans le silence
도시는 껌껌해
Cette ville est sombre
Black black block
Black black block
Like 7th sense 7th sense 7th sense
Like 7th sense 7th sense 7th sense
감을 잃어가 잃어가 잃어가
Je perds le nord, je perds le nord, je perds le nord
미쳐가고 call 119 one more night
Je deviens fou et j'appelle le 119 une nuit de plus
One more night 119
One more night 119
흔든 다음
Après m'avoir secoué
찰나처럼 사라진 다음
Tu disparaît comme un éclair
I put on fire
I put on fire
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Your my city lights
Tes lumières de la ville
Ooh my my aya
Ooh my my aya
Ooh my my ah
Ooh my my ah
Ooh my my aya
Ooh my my aya
시선 끝에 깊이 파고들어와
Tu t'enfonces profondément dans mes yeux
엉망으로 흔들어 어지럽혀
Tu me secoues et me rends confus
순간 원하는 곳에 닿는 손길
Les doigts qui touchent l'endroit que je veux à ce moment-là
헤어나려 하는 순간 too late
Trop tard lorsque j'essaie de m'échapper
아주 못된 장난처럼 드는 환히 비쳐
Comme une méchante blague, tu es plus lumineux dans la nuit je ne peux pas dormir
유혹에 뒤척이는 찰나처럼 안에 번져
La nuit je me retourne dans la tentation, tu te dissous en moi comme un éclair






Attention! Feel free to leave feedback.