Lyrics and translation TVスター・バンド&シンガーズ - アンドロメダ

いつも見てた いつも探していた
だけど相互性は無いよ 勝手なベクトルだわ
他愛のない会話のひとつさえも
わたしのハートスピードを上げるには充分だわ
Uh... like a shooting star.
流れ星に願いをかけるよ まだ消えないで
Uh... you′re the only star.
叶うのなら 一度でいいの心通わせて
もっと見せて もっと知っていたいの
行き先の季節なら早めに教えてね
左耳のピアス触る癖も知っているよ あなたは気づいてる?
Uh... like a shooting star.
流れ星に願いをかけるよ 誰も知らないね
Uh... you're the only star.
叶うのなら 一度でいいのすこし触れさせて
Uh... 流れ星の願いはいつも夜空に溶けてしまうよ
ねえ、いつになったらわたしの想いあなたに届くかしら
Uh... like a shooting star.
流れ星に願いをかけるよ まだ消えないで
Uh... you′re the only star.
叶うのなら一度でいいの 心通わせて

я всегда искал, я всегда искал.
но нет никакой взаимности, это случайный вектор.
даже один из разговоров о любви.
этого достаточно, чтобы мое сердце забилось быстрее.
Э-э ... как падающая звезда.
я загадаю желание на падающую звезду.
Э-э... ты единственная звезда.
если ты хочешь сбыться, хотя бы раз, дай мне знать.
покажи мне больше, я хочу знать больше.
если это сезон, в который ты собираешься поехать, скажи мне как можно скорее.
я знаю свою привычку прокалывать левое ухо.
Э-э ... как падающая звезда.
я загадаю желание на падающую звезду.
Э-э... ты единственная звезда.
если это сбудется, хотя бы раз, позволь мне немного прикоснуться к этому.
Э-э... желание падающей звезды всегда тает в ночном небе.
Эй, когда мои чувства дойдут до тебя?
Э-э ... как падающая звезда.
я загадаю желание на падающую звезду.
Э-э... ты единственная звезда.
если ты хочешь сбыться, хотя бы раз, дай мне знать.