Lyrics and translation TW3LV feat. Huntar - Tonight

Tonight

Come 'round
Don't care if it's late again
I know I'm not just your friend
So why do we try to pretend, why?
Don't stop
When I'm feeling vulnerable
Fuck my feelings, take them all
And no, I do not want to go, no
Tonight
It can't wait until the morning
Tonight
Don't you leave me then come calling
Tonight
If we're driving, pull me over
Tonight, tonight
Too late
Tell me if I got it wrong
Or do you love me like your favourite song
'Cause if you want this, I would play along, yeah
I feel like stopping and telling this story
You just keep changing then saying you're sorry
If I'm the main part, then, please, don't ignore me
Tell me where you wanna go
Tonight
It can't wait until the morning
Tonight
Don't you leave me then come calling
Tonight
If we're driving, pull me over
Tonight, tonight
Tonight
It can't wait until the morning
Tonight
Don't you leave me then come calling
Tonight
If we're driving, pull me over
Tonight, tonight
I feel like stopping and telling this story
You just keep changing then saying you're sorry
If I'm the main part, then, please, don't ignore me
Tell me where you wanna go
Tonight
It can't wait until the morning
Tonight
Don't you leave me then come calling
Tonight
If we're driving, pull me over
Tonight, tonight
Tonight
It can't wait until the morning
Tonight
Don't you leave me then come calling
Tonight
If we're driving, pull me over
Tonight, tonight
Tonight

Ce Soir

Viens
Je m'en fiche si c'est tard encore
Je sais que je ne suis pas juste ton ami
Alors pourquoi essayons-nous de faire semblant, pourquoi ?
Ne t'arrête pas
Quand je me sens vulnérable
Fous mes sentiments, prends-les tous
Et non, je ne veux pas y aller, non
Ce soir
Ça ne peut pas attendre le matin
Ce soir
Ne me laisse pas partir, puis viens m'appeler
Ce soir
Si on roule, arrête-toi
Ce soir, ce soir
Trop tard
Dis-moi si je me trompe
Ou est-ce que tu m'aimes comme ta chanson préférée
Parce que si tu veux ça, je jouerais le jeu, ouais
J'ai envie de m'arrêter et de raconter cette histoire
Tu continues à changer, puis à dire que tu es désolé
Si je suis la partie principale, alors, s'il te plaît, ne m'ignore pas
Dis-moi où tu veux aller
Ce soir
Ça ne peut pas attendre le matin
Ce soir
Ne me laisse pas partir, puis viens m'appeler
Ce soir
Si on roule, arrête-toi
Ce soir, ce soir
Ce soir
Ça ne peut pas attendre le matin
Ce soir
Ne me laisse pas partir, puis viens m'appeler
Ce soir
Si on roule, arrête-toi
Ce soir, ce soir
J'ai envie de m'arrêter et de raconter cette histoire
Tu continues à changer, puis à dire que tu es désolé
Si je suis la partie principale, alors, s'il te plaît, ne m'ignore pas
Dis-moi où tu veux aller
Ce soir
Ça ne peut pas attendre le matin
Ce soir
Ne me laisse pas partir, puis viens m'appeler
Ce soir
Si on roule, arrête-toi
Ce soir, ce soir
Ce soir
Ça ne peut pas attendre le matin
Ce soir
Ne me laisse pas partir, puis viens m'appeler
Ce soir
Si on roule, arrête-toi
Ce soir, ce soir
Ce soir