Lyrics and translation TWICE - Like It Like It

Like It Like It

Maybe you can't help falling in love with me, right?
지금 네 감정 말 안 해도 알아 다
Baby, I know that you can't get me off your mind
I can read the sign
Ooh, 어설프대도 완벽해, I'm lovin' it you, just can't lie
넌 내 세상을 못 벗어나, no way out, no way out

On your lips (your lips), something sweet (something sweet)
You and I (oh-whoa, oh-whoa), 느껴봐 이대로
Take my love
Hey, every time you touch me, 짜릿해 and I like it

The way that you're holding me tight (I like it, like it)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

I can feel when you're next to me
느껴 강렬한 energy
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

Just like a love spеll, 빠져들지
넌 내게 이미 too deep
애타는 네 마음 종일 내 생각 중
모른척한 이유 'cause I know you're so cute, babе
Ooh, 네 온 신경을 집중해, 또 홀린 듯 날 쫓는 your eyes
이미 나에게 사로잡혀, no way out, no way out

On your lips (your lips), something sweet (something sweet)
You and I (oh-whoa, oh-whoa), 즐겨봐 이대로
Take my love
Hey, every time you touch me, 짜릿해 and I like it

The way that you're holding me tight (I like it, like it)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

I can feel when you're next to me
느껴 강렬한 energy
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

커지는 설렘 이 감정을 붙잡아
No way to stop it, baby, when it feels so right
지금 이 느낌 captivatin', can't explain it
'Cause every time you touch, I get a rush and I like it
Every time we touch, I get a rush and (I like it, like it)

The way that you're holding me tight (ooh, I like it, like it)
나로 가득한 your eyes (I like it, I like it, like it)
내게 푹 빠진 순간 (that's right, I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it (I like it, like it, I like it, like it)

I can feel when you're next to me (ooh)
느껴 강렬한 energy (oh, oh)
그게 난 싫지 않아 (I like it, I like it, I like it, I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

I like it

Мне это нравится

Может быть, ты не можешь не влюбиться в меня, правда?
Даже если ты не скажешь, я знаю, что ты чувствуешь
Детка, я знаю, что ты не можешь выбросить меня из головы
Я вижу все признаки
Ох, пусть это и неуклюже, но это идеально, мне нравишься ты, не могу лгать
Ты не сможешь покинуть мой мир, выхода нет, выхода нет

На твоих губах (твоих губах) что-то сладкое (что-то сладкое)
Ты и я (о-вау, о-вау), почувствуй это прямо сейчас
Прими мою любовь
Эй, каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, мурашки по коже, и мне это нравится

То, как ты крепко меня обнимаешь (мне это нравится, нравится)
Твои глаза, полные меня (мне это нравится, нравится)
Момент, когда ты влюбляешься в меня (мне это нравится, нравится)
Не останавливайся, ты же знаешь, мне это нравится

Я чувствую, когда ты рядом со мной
Чувствую мощную энергию
Мне это совсем не противно (мне это нравится, нравится)
Не останавливайся, ты же знаешь, мне это нравится

Словно любовное заклинание, ты попадаешь под чары
Ты уже слишком глубоко увяз во мне
Твое изнывающее сердце, думающее обо мне весь день
Причина, по которой я притворялась, что не замечаю, – потому что ты такой милый, малыш
Ох, ты весь сосредоточен на мне, твои глаза словно загипнотизированные следят за мной
Ты уже в моей власти, выхода нет, выхода нет

На твоих губах (твоих губах) что-то сладкое (что-то сладкое)
Ты и я (о-вау, о-вау), наслаждайся этим моментом
Прими мою любовь
Эй, каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, мурашки по коже, и мне это нравится

То, как ты крепко меня обнимаешь (мне это нравится, нравится)
Твои глаза, полные меня (мне это нравится, нравится)
Момент, когда ты влюбляешься в меня (мне это нравится, нравится)
Не останавливайся, ты же знаешь, мне это нравится

Я чувствую, когда ты рядом со мной
Чувствую мощную энергию
Мне это совсем не противно (мне это нравится, нравится)
Не останавливайся, ты же знаешь, мне это нравится

Растущее волнение, удержи это чувство
Нет способа остановить это, малыш, когда это так правильно
Это чувство захватывает, не могу объяснить его
Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься, у меня мурашки по коже, и мне это нравится
Каждый раз, когда мы прикасаемся, у меня мурашки, и (мне это нравится, нравится)

То, как ты крепко меня обнимаешь (ох, мне это нравится, нравится)
Твои глаза, полные меня (мне это нравится, мне это нравится, нравится)
Момент, когда ты влюбляешься в меня (точно, мне это нравится, нравится)
Не останавливайся, ты же знаешь, мне это нравится (мне это нравится, нравится, мне это нравится, нравится)

Я чувствую, когда ты рядом со мной (ох)
Чувствую мощную энергию (о, о)
Мне это совсем не противно (мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, нравится)
Не останавливайся, ты же знаешь, мне это нравится

Мне это нравится