TWICE - TALK (NAYEON, JIHYO) - translation of the lyrics into German

TALK (NAYEON, JIHYO) - TWICEtranslation in German




TALK (NAYEON, JIHYO)
SPRECHEN (NAYEON, JIHYO)
Yeah
Ja
Mm, mm
Mm, mm
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
Why my messages ain't going through tonight?
Warum gehen meine Nachrichten heute Nacht nicht durch?
Got me panicking, I want you by my side
Macht mich panisch, ich will dich an meiner Seite
'Cause I'm not better alone, not better alone, ooh
Weil ich nicht besser allein bin, nicht besser allein, ooh
Baby, pick up the phone, I'm missing your tone, ooh
Baby, nimm ab, ich vermisse deinen Ton, ooh
Now I'm having flashbacks, whoa
Jetzt habe ich Flashbacks, whoa
I feel like I'm on replay
Ich fühle mich wie auf Wiederholung
Every sound, every word, like a DJ, ah, yeah
Jeder Sound, jedes Wort, wie ein DJ, ah, ja
Easier to just say that you care, no, no
Einfacher zu sagen, dass es dich kümmert, nein, nein
Now I gotta replay
Jetzt muss ich nochmal abspielen
All the times that you went and did me dirty, no, no
All die Male, dass du gingst und mich hintergingst, nein, nein
If the roles were reversed, would you still put me first? Oh
Wären die Rollen vertauscht, würdest du mich noch zuerst stellen? Oh
Why can't you just talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk to me?
Warum kannst du nicht einfach sprech, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich mit mir?
Baby, know that you can talk
Baby, weiß, dass du sprechen kannst
You ain't gotta walk, walk, walk, walk, walk, walk, walk on me
Du musst nicht geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh über mich
Trust me, you ain't gotta walk
Vertrau mir, du musst nicht gehen
Always gon' love you down, stuck around, don't be acting shady
Immer für dich da, blieb da, verhalt dich nicht zwielichtig
Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk to me
Sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich mit mir
Talk to me, talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
We were friends, first of all, don't you lie, read your eyes
Wir waren Freunde, erstens, lüg nicht, les deine Augen
Call me right to ya
Ruf mich direkt bei dir an
Just cut me some slack, ain't stupid like that, ah, yeah
Lass mich etwas Luft, bin nicht so dumm, ah, ja
I could feel everything, over time, overthink
Ich konnte alles fühlen, über Zeit, überdenk
I can see through ya (uh-huh)
Ich kann durch dich sehen (uh-huh)
A woman's intuition ain't never wrong, no
Die Intuition einer Frau liegt nie falsch, nein
I feel like I'm on replay (replay)
Ich fühle mich wie auf Wiederholung (Wiederholung)
Every sound, every word, like a DJ, ah, yeah (ah, yeah)
Jeder Sound, jedes Wort, wie ein DJ, ah, ja (ah, ja)
Easier to just say that you care, no, no (that you care, no, no)
Einfacher zu sagen, dass es dich kümmert, nein, nein (dass es dich kümmert, nein, nein)
Now I gotta replay (ah, yeah)
Jetzt muss ich nochmal abspielen (ah, ja)
All the times that you went and did me dirty, no, no (no, no)
All die Male, dass du gingst und mich hintergingst, nein, nein (nein, nein)
If the roles were reversed, would you still put me first? Oh
Wären die Rollen vertauscht, würdest du mich noch zuerst stellen? Oh
Why can't you just talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk to me?
Warum kannst du nicht einfach sprech, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich mit mir?
Baby, know that you can talk
Baby, weiß, dass du sprechen kannst
You ain't gotta walk, walk, walk, walk, walk, walk, walk on me
Du musst nicht geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh über mich
Trust me, you ain't gotta walk
Vertrau mir, du musst nicht gehen
Always gon' love you down (ah), stuck around (ah), don't be acting shady (oh, shady)
Immer für dich da (ah), blieb da (ah), verhalt dich nicht zwielichtig (oh, zwielichtig)
Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk to me
Sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich mit mir
Talk to me, talk to me (yeah)
Sprich mit mir, sprich mit mir (ja)
Yes, I got a couple questions, don't let me be ignored
Ja, ich habe ein paar Fragen, lass mich nicht ignorieren
You're supposed to be the man for me, the one I adore
Du solltest der Mann für mich sein, der, den ich verehre
I gave you all of me, so tell me what it be, oh yeah
Ich gab dir alles von mir, also sag mir, was es ist, oh ja
If you're acting crazy, I promise you, I'm gonna know
Wenn du dich verrückt benimmst, verspreche ich dir, ich werde es wissen
Hello?
Hallo?
Why can't you just talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk to me?
Warum kannst du nicht einfach sprech, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich mit mir?
Baby, know that you can talk
Baby, weiß, dass du sprechen kannst
You ain't gotta walk, walk, walk, walk, walk, walk, walk on me (you ain't gotta walk on me, no)
Du musst nicht geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh über mich (du musst nicht über mich gehen, nein)
Trust me, you ain't gotta walk (yeah, no, no, no)
Vertrau mir, du musst nicht gehen (ja, nein, nein, nein)
Always gon' love you down (down), stuck around ('round), don't be acting shady (ooh)
Immer für dich da (da), blieb da ('rum), verhalt dich nicht zwielichtig (ooh)
Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk to me (talk)
Sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich mit mir (sprich)
(Talk to me, talk to me, baby) talk to me, talk to me
(Sprich mit mir, sprich mit mir, Baby) sprich mit mir, sprich mit mir





Writer(s): Taet Christie Chesterton, Earattack


Attention! Feel free to leave feedback.