TWICE - BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO, MINA) - translation of the lyrics into German
TWICE BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO, MINA)

BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO, MINA)

TWICE




BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO, MINA)
BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO, MINA)
Say it loud, make it work
Sag es laut, mach es möglich
(Incomin', uh)
(Kommt rein, uh)
Say you wanna do some things (yeah)
Sagst du willst was machen (yeah)
Better do some things (baddie)
Dann mach was besser (baddie)
Say you wanna do some things
Sagst du willst was machen
Better do some things (yeah)
Dann mach was besser (yeah)
With my girls and we on a mission
Mit meinen Mädels, wir sind auf Mission
Do what we want, we don't need permission
Machen was wir wollen, brauchen keine Erlaubnis
Stop and pose, it's the intermission
Stopp und posieren, das ist die Pause
I'ma need a, I'ma need a, I'ma need a minute (whoo)
Ich brauch eine, ich brauch eine, ich brauch eine Minute (whoo)
In one ear and out the other
Zum einen Ohr rein, zum anderen raus
Got a complaint? Better call your mother
Hast du was auszusetzen? Ruf besser deine Mutter an
We come through and bring the thunder
Wir kommen durch und bringen den Donner
Think it's 'bout you, but you just don't get it
Denkst du es geht um dich, aber du verstehst es einfach nicht
Whoa, what's that?
Whoa, was ist das?
Them girls don't know how to act
Diese Mädels wissen nicht wie man sich benimmt
Anyway, got the speakers on blast, top down in the back
Egal, hab die Lautsprecher aufgedreht, Verdeck oben hinten
Gonna make a good girl go bad
Werden ein braves Mädchen böse machen
So what, I got it big
Und was, ich hab's groß
With the big, big attitude
Mit der großen, großen Einstellung
You know I got it big
Du weißt ich hab's groß
With the big, big attitude
Mit der großen, großen Einstellung
Yeah, we shake the room (feel this)
Yeah, wir bringen den Raum zum Beben (spür dies)
When we comin' through (heat)
Wenn wir durchkommen (Hitze)
Baby, I'm not even mad at you
Baby, ich bin nicht mal sauer auf dich
It's my attitude
Es ist meine Einstellung
Na-na-na-na (what?)
Na-na-na-na (was?)
Na-na-na-na (what you lookin' at?)
Na-na-na-na (was guckst du an?)
Na-na-na-na (what?)
Na-na-na-na (was?)
Na-na-na-na (attitude)
Na-na-na-na (Einstellung)
Say you wanna do some things
Sagst du willst was machen
Better do some things
Dann mach was besser
You-you wish, now, I got you readin' my lips
Du-du wünschst, jetzt lässt ich dich meine Lippen lesen
Your eyes locked in on my hips (hips)
Deine Augen sind auf meine Hüften fixiert (Hüften)
Left to the right (right), we can do this thing all night (night)
Links nach rechts (rechts), wir können das die ganze Nacht machen (Nacht)
I don't even bite, but I might (might)
Ich beiße nicht mal, aber ich könnte (könnte)
Don't be scared, I know you wanna
Hab keine Angst, ich weiß du willst
Bring it on, bring it on
Bring es, bring es
Bring it over here, I know you wanna
Bring es her, ich weiß du willst
Feel this heat
Diese Hitze spüren
Whoa, what's that?
Whoa, was ist das?
Them girls don't know how to act
Diese Mädels wissen nicht wie man sich benimmt
Anyway, got the speakers on blast, top down in the back
Egal, hab die Lautsprecher aufgedreht, Verdeck oben hinten
Gonna make a good girl go bad
Werden ein braves Mädchen böse machen
So what? I got it big
Und was? Ich hab's groß
With the big, big attitude
Mit der großen, großen Einstellung
You know I got it big
Du weißt ich hab's groß
With the big, big attitude
Mit der großen, großen Einstellung
Yeah, we shake the room (feel this)
Yeah, wir bringen den Raum zum Beben (spür dies)
When we comin' through (heat)
Wenn wir durchkommen (Hitze)
Baby, I'm not even mad at you
Baby, ich bin nicht mal sauer auf dich
It's my attitude
Es ist meine Einstellung
Na-na-na-na (what?)
Na-na-na-na (was?)
Na-na-na-na (what you lookin' at?)
Na-na-na-na (was guckst du an?)
Na-na-na-na (what?)
Na-na-na-na (was?)
Na-na-na-na (attitude)
Na-na-na-na (Einstellung)
Say you wanna do some things
Sagst du willst was machen
Better do some things (baddie)
Dann mach was besser (baddie)
Say you wanna do some things
Sagst du willst was machen
Better do some things
Dann mach was besser
Feel this (heat)
Spür dies (Hitze)
Say you wanna do some things
Sagst du willst was machen
Better do some things
Dann mach was besser
Say you wanna do some things
Sagst du willst was machen
Better do some things
Dann mach was besser




Writer(s): Dwayne Abernathy, Miranda Inzunza, Alexis Boyd, Stan Greene
TWICE - THIS IS FOR
Album
THIS IS FOR
date of release
11-07-2025

1 PEACH GELATO
2 THIS IS FOR
3 G.O.A.T. (MINA, DAHYUN, CHAEYOUNG)
4 HEARTBREAK AVENUE
5 OPTIONS
6 LET LOVE GO (JEONGYEON, MOMO, SANA, TZUYU)
7 RIGHT HAND GIRL
8 TALK (NAYEON, JIHYO)
9 BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO, MINA)
10 DAT AHH DAT OOH (SANA, JIHYO, DAHYUN, CHAEYOUNG, TZUYU)
11 MARS
12 FOUR
13 SEESAW
14 HI HELLO
Attention! Feel free to leave feedback.