Twice - La Casa del Padre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twice - La Casa del Padre




La Casa del Padre
La Maison du Père
A veces en la jornada
Parfois, dans mon voyage
Yo me pierdo en mi error
Je me perds dans mes erreurs
Aunque parezca débil
Même si je parais faible
Es por ti que fuerte soy
C'est grâce à toi que je suis forte
Mi historia no ha acabado
Mon histoire n'est pas terminée
Apenas comenzó
Elle vient juste de commencer
Mi Padre me define
Mon Père me définit
Mis fracasos olvidó
Il a oublié mes échecs
Mi Padre me define
Mon Père me définit
Mis fracasos olvidó
Il a oublié mes échecs
Uh, rinde tu pesar
Uh, rends ton chagrin
Uh, aquí en su hogar
Uh, ici dans sa maison
La vergüenza huyó
La honte a fui
Nunca más regresó
Elle n'est jamais revenue
Uh, en la casa del Padre estás
Uh, tu es dans la maison du Père
Yeh-eh
Yeh-eh
No me enfoco en el destino
Je ne me concentre pas sur le destin
En cada paso es donde estás
À chaque pas, tu es
No buscabas lo perfecto
Tu ne cherchais pas la perfection
Sino mi corazón
Mais mon cœur
Y esta historia no ha acabado
Et cette histoire n'est pas terminée
Si no tiene un buen final
Si elle n'a pas une bonne fin
El fracaso se termina
L'échec prend fin
Cuando el Padre aquí está
Quand le Père est ici
El fracaso se termina
L'échec prend fin
Cuando el Padre aquí está
Quand le Père est ici
Oh-oh, rinde tu pesar
Oh-oh, rends ton chagrin
Oh-oh, aquí en su hogar
Oh-oh, ici dans sa maison
La vergüenza huyó
La honte a fui
Nunca más regresó
Elle n'est jamais revenue
Oh-oh, en la casa del Padre estás
Oh-oh, tu es dans la maison du Père
Yeh
Yeh
Oh
Oh
En su casa estás
Tu es dans sa maison
Pródigos regresarán
Les fils prodigues reviendront
Débiles vencerán
Les faibles vaincront
Se mueve el amor
L'amour se déplace
Cuando el Padre aquí está
Quand le Père est ici
La prisión se abrirá
La prison s'ouvrira
Lo muerto vivirá
Les morts revivront
Se mueve el amor
L'amour se déplace
Cuando el Padre aquí está
Quand le Père est ici
Milagros sucederán
Des miracles arriveront
Los que dudan creerán
Ceux qui doutent croiront
Su amor obrando está
Son amour est à l'œuvre
En esta habitación
Dans cette pièce
Los muros están cayendo
Les murs tombent
Fortalezas sacudiendo
Les forteresses tremblent
El Padre y su amor llenan esta habitación
Le Père et son amour remplissent cette pièce
El Padre y su amor llenan esta habitación
Le Père et son amour remplissent cette pièce
Oh-oh, oh, rinde tu pesar
Oh-oh, oh, rends ton chagrin
Oh-oh, oh, aquí en su hogar
Oh-oh, oh, ici dans sa maison
La vergüenza huyó
La honte a fui
Nunca más regresó
Elle n'est jamais revenue
Oh-oh, en la casa del Padre estás, uh
Oh-oh, tu es dans la maison du Père, uh
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Aquí en tus brazos
Ici dans tes bras
De vergüenza no hay más temor
Plus de peur de la honte
Ese es mi hogar
C'est mon foyer
Lo se
Je le sais





Writer(s): Benjamin William Hastings, Cory Hunter Asbury, Ethan Gregory Hulse


Attention! Feel free to leave feedback.