Twice - Mi Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twice - Mi Dios




Mi Dios
Мой Бог
Mi Dios
Мой Бог
He tratado de que orgulloso estés de
Я пытался, чтобы ты мной гордилась
Y al parecer
И, похоже
Mientras más lo intento, más díficil llega a ser
Чем больше я стараюсь, тем труднее становится
Ya no siento continuar
Я больше не хочу продолжать
Otra vez
Снова
Oh, Dios
О, Господи
He estado persiguiendo la aprobación
Я искал одобрения
Y yo
И я знаю
Que mientras más lo hago, menos tengo que ofrecer
Что чем больше я это делаю, тем меньше мне есть что предложить
Y me siento atrapado
И я чувствую себя в ловушке
Otra vez
Снова
Pero si sigo cada regla
Но если я следую всем правилам
Y si oro una vez más
И если помолюсь еще раз
Aún no si mi progreso bastará
Я все еще не знаю, хватит ли моего прогресса
Sigo intentando
Я продолжаю пытаться
Y termino en caer
И в конечном итоге падаю
Me estoy preguntando
Я спрашиваю себя
Si la brisa seguiré
Последую ли я за ветром
El misterio está llamándome
Тайна зовет меня
En su canto encontraré mi fe
В ее песне я найду свою веру
Lo quiero intentar otra vez
Хочу попробовать еще раз
Lo intentaré otra vez
Я попробую еще раз
Mi hijo
Сын мой
No sabes cuán orgulloso yo estoy de ti
Ты не представляешь, как я горжусь тобой
Créeme que
Поверь мне
Lo que yo pienso de ti nunca se va a desvanecer
То, что я думаю о тебе, никогда не изменится
Y aunque te sientas vencido
И хотя ты чувствуешь себя побежденным
Yo fuerte seré
Я буду сильной
No me intimidan tus preguntas
Меня не пугают твои вопросы
Yo no busco perfección
Я не ищу совершенства
En mis ojos suficiente serás
В моих глазах ты всегда будешь достаточен
Ya lo intentaste
Ты уже пробовал
Y te vi luchando con
И я видела, как ты боролся с этим
Cada cómo y porqué
Каждым как и почему
Escuché tu corazón
Я услышала твое сердце
Al misterio estoy llamándote
Я зову тебя к тайне
En su canto te encontraré
В ее песне ты найдешь меня
Hijo, intenta otra vez
Сын, попробуй еще раз
Hijo, intenta otra vez
Сын, попробуй еще раз
puedes amar otra vez
Ты сможешь снова любить





Writer(s): Cory Hunter Asbury, Aodhan King


Attention! Feel free to leave feedback.