Two - Regrets (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Two - Regrets (Radio Edit)




Regrets (Radio Edit)
Regrets (Radio Edit)
Just two minutes have passed
Seulement deux minutes se sont écoulées
Since you've not been here, since you haven't touched me
Depuis que tu n'es pas là, depuis que tu ne m'as pas touchée
It seems that it's hours or more
On dirait que c'est des heures ou plus
I'm calling you to tell you that you left your scent in bed
Je t'appelle pour te dire que tu as laissé ton parfum au lit
And I'm trying to put it on to keep my soul warm.
Et j'essaie de le mettre pour garder mon âme au chaud.
Regrets, I don't have regrets
Regrets, je n'ai pas de regrets
But what I hate most about you
Mais ce que je déteste le plus chez toi
Is the fact that I love you.
C'est le fait que je t'aime.
I don't have regrets
Je n'ai pas de regrets
And if you're going to ask what remained with me
Et si tu vas me demander ce qui est resté avec moi
In my heart I have traces of you.
Dans mon cœur j'ai des traces de toi.
Regrets, I don't have regrets...
Regrets, je n'ai pas de regrets...
Just two minutes have passed
Seulement deux minutes se sont écoulées
Since you've not been here, since you haven't touched me
Depuis que tu n'es pas là, depuis que tu ne m'as pas touchée
It seems that it's hours or more
On dirait que c'est des heures ou plus
I'm calling you to tell you that you left your scent in bed
Je t'appelle pour te dire que tu as laissé ton parfum au lit
And I'm trying to put it on to keep my soul warm.
Et j'essaie de le mettre pour garder mon âme au chaud.
Regrets, I don't have regrets
Regrets, je n'ai pas de regrets
But what I hate most about you
Mais ce que je déteste le plus chez toi
Is the fact that I love you.
C'est le fait que je t'aime.
I don't have regrets
Je n'ai pas de regrets
And if you're going to ask what remained with me
Et si tu vas me demander ce qui est resté avec moi
I still love you more
Je t'aime toujours plus





Writer(s): R. Cocciante, M. Luberti, D. Rouby


Attention! Feel free to leave feedback.