TWO LANES feat. Moli - Let Me Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TWO LANES feat. Moli - Let Me Go




Let Me Go
Laisse-moi partir
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
We keep chasing each other
On ne cesse de se poursuivre
But then we keep going backwards
Mais on ne fait que reculer
I have all these questions
J'ai toutes ces questions
You can't give me an answer
Tu ne peux pas me donner de réponse
I look in the mirror
Je me regarde dans le miroir
I see a face and all my tears
Je vois un visage et toutes mes larmes
You lit up the fire
Tu as allumé le feu
Then you pulled me down under
Puis tu m'as entraîné sous l'eau
You're being selfish
Tu es égoïste
Wasting my time, time
Tu perds mon temps, mon temps
I love you but please
Je t'aime mais s'il te plaît
Make up your mind
Décide-toi
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
You're stuck in my system
Tu es bloqué dans mon système
I told you my deepest secrets
Je t'ai confié mes secrets les plus profonds
I should've been quiet
J'aurais me taire
'Cause you didn't listen
Parce que tu n'as pas écouté
Every time I recover
Chaque fois que je me rétablis
You have to bring out your dagger
Tu dois sortir ton poignard
I follow your footsteps
Je suis tes traces
But they lead me to darkness
Mais elles me mènent dans les ténèbres
You're being selfish
Tu es égoïste
Wasting my time, time
Tu perds mon temps, mon temps
I love you but please
Je t'aime mais s'il te plaît
Make up your mind
Décide-toi
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
I've been waiting here
J'attends ici
With you all night
Avec toi toute la nuit
I try to keep you near
J'essaie de te garder près de moi
Just to keep you near
Juste pour te garder près de moi
Doesn't feel right, nah, no
Ce n'est pas bien, non, non
I've been waiting here
J'attends ici
I've been waiting here
J'attends ici
With you all night
Avec toi toute la nuit
I try to keep you near
J'essaie de te garder près de moi
Just to keep you near
Juste pour te garder près de moi
Doesn't feel right
Ce n'est pas bien
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
Maybe you should let me go
Peut-être devrais-tu me laisser partir
Maybe you should let me go?...
Peut-être devrais-tu me laisser partir?...





Writer(s): Henrik Meinke, Leonard Schmid, Alexsej Vlasenko, Jeremy Chacon, Jonas Kalisch, Rafael Schmid, Molly Irvine

TWO LANES feat. Moli - Drive
Album
Drive
date of release
30-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.