Lyrics and translation TWO14 - Frieda B

Frieda B

This state of mind that I'm in right now
Feel like I'm on a higher level then I ever been
Granny this for you
Cause if she wasn't workin she spent time at school
And for that me and my brother spent time with you
Never waisted time maken sure we had Food
Being that we wasn't yours I thank the mom in you
Entrepreneur 20 bucks a young man pullin weeds
Knocking on the neighbors door at the age of 13
You taught me what the value of a dollar really means
Paying me a couple dollars just to keep the grass green
And all though i wasn't nothin but your grandson
Though you never had a son it's like you had one
Always said the right words to keep me on track
I'm Forever greatful that you loved me like that
And all though I wasn't nothin but your grandson
Though you never had a son it's like you had one
Always said the right words to keep me on track
I'm Forever greatful that you loved me like that
I miss you more then ever
Store runs on a Sunday
You knew we'd have to do it on our own one day
So many lessons taught I couldn't count um using both hands
A pillar in my life to help mold me into a man
Baking jiffy in a cast iron skillet like you taught me
Still Set the oven temp to 350 like you taught me
I grabbed the handle out the oven with no oven mit
To young to know that it burn my hand the way i did
I ran to you screaming you told me hold a bag a veggies I would live
And that holding the bag wouldnt let it scar but it did
You passed my mama lost her bestfriend
Things got harder then she never was the same again
She miss you more then ever
And all though i wasn't nothin but your grandson
Though you never had a son it's like you had one
Always said the right words to keep me on track
I'm Forever greatful that you loved me like that
And all though i wasn't nothin but your grandson
Though you never had a son it's like you had one
Always said the right words to keep me on track
I'm Forever greatful that you loved me like that
We miss you more then ever
Mmmmm
Mmmmm
I think what I miss most
Is being able to ask questions and talk to you
Ooooo
Ahhhhh
Ooo
I miss you

Frieda B

Cet état d'esprit dans lequel je me trouve en ce moment
J'ai l'impression d'être à un niveau supérieur à jamais
Grand-mère, c'est pour toi
Parce que si elle ne travaillait pas, elle passait du temps à l'école
Et pour cela, mon frère et moi avons passé du temps avec toi
Tu n'as jamais perdu de temps à t'assurer que nous avions de la nourriture
Étant donné que nous n'étions pas tes enfants, je te remercie pour la mère que tu étais
Entrepreneur, 20 dollars pour un jeune homme qui arrache des mauvaises herbes
Frappant à la porte des voisins à l'âge de 13 ans
Tu m'as appris la vraie valeur de l'argent
Me payant quelques dollars juste pour garder l'herbe verte
Et même si je n'étais que ton petit-fils
Même si tu n'as jamais eu de fils, c'est comme si tu en avais eu un
Tu as toujours dit les bons mots pour me maintenir sur la bonne voie
Je te suis éternellement reconnaissant de m'avoir aimé comme ça
Et même si je n'étais que ton petit-fils
Même si tu n'as jamais eu de fils, c'est comme si tu en avais eu un
Tu as toujours dit les bons mots pour me maintenir sur la bonne voie
Je te suis éternellement reconnaissant de m'avoir aimé comme ça
Tu me manques plus que jamais
Courses au supermarché le dimanche
Tu savais que nous devrions le faire seuls un jour
Tant de leçons apprises, je ne pourrais pas les compter sur les deux mains
Un pilier dans ma vie pour m'aider à devenir un homme
Faire cuire du Jiffy dans une poêle en fonte comme tu m'as appris
Je règle toujours le four à 350 degrés comme tu me l'as appris
J'ai pris la poignée du four sans gant de cuisine
Trop jeune pour savoir que ça allait me brûler la main comme ça
Je suis couru vers toi en criant, tu m'as dit de tenir un sac de légumes, je vivrais
Et que tenir le sac ne laisserait pas de cicatrice, mais c'était le cas
Tu as perdu ma mère, elle a perdu sa meilleure amie
Les choses sont devenues plus difficiles, elle n'a plus jamais été la même
Elle te manque plus que jamais
Et même si je n'étais que ton petit-fils
Même si tu n'as jamais eu de fils, c'est comme si tu en avais eu un
Tu as toujours dit les bons mots pour me maintenir sur la bonne voie
Je te suis éternellement reconnaissant de m'avoir aimé comme ça
Et même si je n'étais que ton petit-fils
Même si tu n'as jamais eu de fils, c'est comme si tu en avais eu un
Tu as toujours dit les bons mots pour me maintenir sur la bonne voie
Je te suis éternellement reconnaissant de m'avoir aimé comme ça
Tu nous manques plus que jamais
Mmmmm
Mmmmm
Je crois que ce qui me manque le plus
C'est de pouvoir te poser des questions et de te parler
Ooooo
Ahhhhh
Ooo
Tu me manques