TXPA - Odin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TXPA - Odin




Odin
Odin
... - Нет правда, давай лучше поговорим?
... - Non, vraiment, on devrait plutôt parler ?
- Просто поговорим.
- Juste parler.
Давай отойдём
Allons-y, on s'éloigne
па-па-па-па поговорим.
pa-pa-pa-pa on parle.
Редко, но метко стреляет
Rare, mais il tire juste
Так что никогда не
Donc, ne jamais
Попадайся на вид
Tomber pour son look
Давай отойдём
Allons-y, on s'éloigne
па-па-па-па поговорим.
pa-pa-pa-pa on parle.
Редко, но метко стреляет
Rare, mais il tire juste
Так что никогда не
Donc, ne jamais
Оставайся один
Rester seul
Я дам тебе повод, надежду
Je vais te donner une raison, un espoir
подумать, что нужен другим
de penser que tu es nécessaire aux autres
Ты не один,
Tu n'es pas seul,
В доме где люди как мебель
Dans une maison les gens sont comme des meubles
Сквозь коридоры
Dans les couloirs
Дым и дым и дым
De la fumée, de la fumée et de la fumée
Я протяну тебе руку,
Je vais te tendre la main,
сука не смей укусить.
Salope, n'ose pas mordre.
Мой лёдик подтает,
Mon glaçon va fondre,
время летает
Le temps s'envole
Не могу скорость
Je ne peux pas la vitesse
Определить
Déterminer
Скорость определить
La vitesse à déterminer
Скорость определить
La vitesse à déterminer
(Нули кругом)
(Des zéros partout)
Нули - это реальность,
Les zéros, c'est la réalité,
картинка желает
L'image veut
с ума свести,
te rendre fou,
но помни и знай
mais rappelle-toi et sache
когда погибают -
quand ils meurent -
не воскресают
ils ne ressuscitent pas
от слова
du mot
Прости
Pardon
Давай отойдём
Allons-y, on s'éloigne
па-па-па-па поговорим.
pa-pa-pa-pa on parle.
Редко, но метко стреляет
Rare, mais il tire juste
Так что никогда не
Donc, ne jamais
Попадайся на вид
Tomber pour son look
Давай отойдём
Allons-y, on s'éloigne
па-па-па-па поговорим.
pa-pa-pa-pa on parle.
Редко, но метко стреляет
Rare, mais il tire juste
Так что никогда не
Donc, ne jamais
Оставайся один
Rester seul
Когда погибают -
Quand ils meurent -
не воскресают от слова
ils ne ressuscitent pas du mot
прости.
pardon.
Когда погибают -
Quand ils meurent -
не воскресают от слова
ils ne ressuscitent pas du mot
прости.
pardon.
Прости, прости, про
Pardon, pardon, pro
Прощаю, прощаю
Je pardonne, je pardonne
Но до времени до поры.
Mais jusqu'à nouvel ordre.
По радио снова вещают,
La radio diffuse à nouveau,
А ты его копия (...)
Et tu es sa copie (...)
Много не нужной воды
Beaucoup d'eau inutile
Много не нужной воды
Beaucoup d'eau inutile
Много не нужной
Beaucoup d'inutile
Воды
Eau
Воды
Eau
Воды
Eau
Воды
Eau
Давай отойдём
Allons-y, on s'éloigne
па-па-па-па поговорим.
pa-pa-pa-pa on parle.
Редко, но метко стреляет
Rare, mais il tire juste
Так что никогда не
Donc, ne jamais
попадайся на вид
tomber pour son look
Давай отойдём
Allons-y, on s'éloigne
па-па-па-па поговорим.
pa-pa-pa-pa on parle.
Редко, но метко стреляет
Rare, mais il tire juste
Так что никогда не
Donc, ne jamais
Оставайся один
Rester seul
Оставайся один.
Reste seule.






Attention! Feel free to leave feedback.