TXPA - Названный дом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TXPA - Названный дом




Названный дом
La maison nommée
Колючая проволока
Le fil barbelé
Как по дороге
Comme sur la route
Я по природе
Par nature
Иду босиком
Je marche pieds nus
Стираю пороги
J'efface les seuils
Крутые пороги
Les seuils raides
У места которое
À l'endroit qui
Названо дом
Est appelé maison
Мысли попроще
Des pensées plus simples
Прошлые вкусы
Des goûts du passé
Следами по коже
Des traces sur la peau
Не спишь по ночам
Tu ne dors pas la nuit
Хочу с тобой больше
Je veux plus avec toi
Миры на ножах
Des mondes au couteau
Миражами я множу
Je multiplie les mirages
Глазами теряюсь
Je me perds dans les yeux
Руками я в роще
Mes mains dans le bosquet
Хорошо притворяюсь
Je joue bien la comédie
Люблю и играюсь
J'aime et je joue
В кратчайшие сроки
En un temps record
Теряю свободу
Je perds ma liberté
Взамен на пороги
En échange des seuils
Взамен на пороги
En échange des seuils
Сложно решать
Difficile de décider
Откуда тут корни
D'où viennent ces racines
У выбора два пути
Le choix a deux chemins
Пустить бы крови
Laisser couler le sang
Смелее вчерашнего
Plus courageuse qu'hier
Лучше сегодня
Mieux aujourd'hui
Свобода пропащая
La liberté perdue
Шлюха погоды
La pute de la météo
Изменчива
Changeante
Зря я взялась за бокал
J'ai pris le verre en vain
Зимним вечером
Par une soirée d'hiver
Не подходи
Ne t'approche pas
Изувеченное сердце
Un cœur défiguré
Лицо безупречно
Un visage impeccable
Не купишь улыбку
Tu ne peux pas acheter un sourire
Хоть сотни колечек
Même avec des centaines d'anneaux
Дари
Donne
Дари
Donne
Дари
Donne
Чувства валюта
Les sentiments sont la monnaie
Каков ценник любви?
Quel est le prix de l'amour ?
Неважно, кто будет пить ром
Peu importe qui va boire du rhum
Город спит
La ville dort
А я иду искать дом
Et je vais chercher une maison
Колючая проволока
Le fil barbelé
Как по дороге
Comme sur la route
Я по природе
Par nature
Иду босиком
Je marche pieds nus
Стираю пороги
J'efface les seuils
Крутые пороги
Les seuils raides
У места которое
À l'endroit qui
Названо дом
Est appelé maison
Колючая проволока
Le fil barbelé
Как по дороге
Comme sur la route
Я по природе
Par nature
Иду босиком
Je marche pieds nus
Стираю пороги
J'efface les seuils
Крутые пороги
Les seuils raides
У места которое
À l'endroit qui
Названо дом
Est appelé maison
Названо дом
Est appelé maison
Названо, названо
Appelé, appelé
Дом
Maison
Названо дом
Est appelé maison
Названо, названо
Appelé, appelé
Дом
Maison





Writer(s): топачевская виктория игоревна


Attention! Feel free to leave feedback.