TXPA - Хватит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TXPA - Хватит




Хватит
Assez
Хватит ворочаться
Arrête de te retourner
В постеле тепло, но
C'est chaud dans le lit, mais
Вне комнатный мир
Le monde extérieur
Давит стенами из одиночества
Me comprime avec des murs de solitude
Словом не вылечишь боль
Les mots ne peuvent pas guérir la douleur
Амбиции сводятся в ноль
Les ambitions sont réduites à néant
Почему улыбаюсь в экран?
Pourquoi je souris à l'écran ?
Пока в душу вгрызается моль
Pendant que la mite ronge mon âme
Что тебе нужно, парень?
De quoi as-tu besoin, mon cœur ?
Не смей меня трогать руками
Ne me touche pas avec tes mains
Я храм
Je suis un temple
Я себя строю годами и никому не отдам
Je me construis depuis des années et je ne le donnerai à personne
Временность споров поражает
La nature éphémère des arguments est frappante
Кто верен в любви
Qui est fidèle en amour
Себе же копает яму
Se creuse un trou à lui-même
Но за одну строчку меня к ответу не притянут
Mais pour une seule ligne, je ne serai pas tenu responsable
Выглядишь так разумно
Tu as l'air si raisonnable
Очевидность под носом
L'évidence sous ton nez
Но слеп, чувства
Mais aveugle, les sentiments
Пыльно безумно
Poussièreux, fou
Хотелось взрослеть, а не тлеть
Je voulais grandir, pas brûler
В коробке от спичек
Dans une boîte d'allumettes
Аккуратней с движением
Attention à ton mouvement
Терпела всё время
J'ai tout enduré
Терплю поражение, временно
J'endure la défaite, temporairement
Броситься в спячку
Me jeter dans la léthargie
Проснуться в тринадцать, чтоб
Me réveiller à treize ans pour
Предотвратить преступление
Prévenir le crime
Хватит ворочаться
Arrête de te retourner
В постеле тепло, но
C'est chaud dans le lit, mais
Вне комнатный мир
Le monde extérieur
Давит стенами из одиночества
Me comprime avec des murs de solitude
Словом не вылечишь боль
Les mots ne peuvent pas guérir la douleur
Амбиции сводятся в ноль
Les ambitions sont réduites à néant
Почему улыбаюсь в экран?
Pourquoi je souris à l'écran ?
Пока в душу вгрызается моль
Pendant que la mite ronge mon âme
Хватит ворочаться
Arrête de te retourner
В постеле тепло, но
C'est chaud dans le lit, mais
Вне комнатный мир
Le monde extérieur
Давит стенами из одиночества
Me comprime avec des murs de solitude
Словом не вылечишь боль
Les mots ne peuvent pas guérir la douleur
Амбиции сводятся в ноль
Les ambitions sont réduites à néant
Почему улыбаюсь в экран?
Pourquoi je souris à l'écran ?
Пока в душу вгрызается моль
Pendant que la mite ronge mon âme
Что тебе нужно, парень?
De quoi as-tu besoin, mon cœur ?
Не смей меня трогать руками
Ne me touche pas avec tes mains
Я храм
Je suis un temple
Я себя строю годами и никому не отдам
Je me construis depuis des années et je ne le donnerai à personne
Что тебе нужно, парень?
De quoi as-tu besoin, mon cœur ?
Не смей меня трогать руками
Ne me touche pas avec tes mains
Я храм
Je suis un temple
Я себя строю
Je me construis
Я себя строю
Je me construis
Я храм
Je suis un temple
Я храм
Je suis un temple
Я храм
Je suis un temple
Я храм
Je suis un temple





Writer(s): топачевская виктория игоревна


Attention! Feel free to leave feedback.