Lyrics and translation TXYLXR - Haunted Mind

Haunted Mind

Haunted fucking mind, cannot fucking die
Haunted fucking mind, cannot fucking die
Go

B-R-A-I-N-R-O-T
I can no longer even see me now
The world is full of sheep
People on autopilot
Living their life like there's no reason to riot, oh
I built my mind on a burial ground
I built my mind on a battleground
My mind is a prison I'm trapped in
Let me out of my cell
Let me out of this hell
Let me out
Build it up again so we can watch it burn to the ground
I've spent all these years
Fighting fire with tears
So I set fire to the rain
But you let me drown in the flames
Instead of helping me heal the pain
My mind is haunted by my own thoughts
It has betrayed me and I have lost all hope
So burn everything to the ground and watch me suffocate in the smoke
Laughing and joking is the way you cope
But sometimes you make me wanna watch you choke

Do you not have any sympathy for the planet that you live on?
Do you remember that song?
Album number 3, track number 1
You didn't give a fuck
So relax, it's only the end of the world
Mass extinction
Mass extinction

Esprit Hanté

Esprit putainement hanté, je ne peux putainement pas mourir
Esprit putainement hanté, je ne peux putainement pas mourir
Allez

P-U-T-R-E-F-A-C-T-I-O-N C-E-R-E-B-R-A-L-E
Je ne peux même plus me voir maintenant
Le monde est plein de moutons
Des gens en pilote automatique
Vivant leur vie comme s'il n'y avait aucune raison de se révolter, oh
J'ai construit mon esprit sur un cimetière
J'ai construit mon esprit sur un champ de bataille
Mon esprit est une prison dans laquelle je suis piégé
Laisse-moi sortir de ma cellule
Laisse-moi sortir de cet enfer
Laisse-moi sortir
Reconstruisons-le pour pouvoir le regarder brûler jusqu'au sol
J'ai passé toutes ces années
À combattre le feu avec des larmes
Alors j'ai mis le feu à la pluie
Mais tu m'as laissé me noyer dans les flammes
Au lieu de m'aider à guérir la douleur
Mon esprit est hanté par mes propres pensées
Il m'a trahi et j'ai perdu tout espoir
Alors brûle tout et regarde-moi suffoquer dans la fumée
Rire et plaisanter est ta façon de faire face
Mais parfois tu me donnes envie de te voir t'étouffer

N'as-tu aucune sympathie pour la planète sur laquelle tu vis?
Te souviens-tu de cette chanson?
Album numéro 3, piste numéro 1
Tu t'en fichais
Alors détends-toi, ce n'est que la fin du monde
Extinction massive
Extinction massive