TXYLXR - empty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TXYLXR - empty




empty
пустота
You asked me if I'm fine
Ты спросил, в порядке ли я,
So I'm gonna have to wait for my tears to dry
И мне придется подождать, пока высохнут слезы,
So I can say I'm quite alright
Чтобы сказать, что все хорошо,
Even though I'm dead inside
Хотя я мертва внутри.
I'm gonna cry alone in my room again tonight
Я снова буду плакать одна в своей комнате сегодня вечером,
Until I've almost lost my sight
Пока почти не потеряю зрение.
'Cause I have my 13 reasons why
Ведь у меня есть мои 13 причин,
And I know I'm alone in this fight
И я знаю, что я одна в этой битве.
And my music will never be in the spotlight
И моя музыка никогда не окажется в центре внимания,
But my demons can give quite a fright
Но мои демоны могут здорово напугать,
And they'll never say goodbye
И они никогда не попрощаются.
I've been feeling kinda numb lately
В последнее время я чувствую себя какой-то онемевшей.
Send me into outer space, I'm free
Отправь меня в космос, я свободна.
I feel so fucking empty
Я чувствую себя чертовски опустошенной.
These lyrics can be studied like you dissect me
Эти строчки можно изучать, словно препарируя меня.
Set me ablaze
Предай меня огню,
Burn me alive
Сожги меня заживо,
So I can stop feeling so empty inside
Чтобы я перестала чувствовать эту пустоту внутри.
I'm feeling so numb right now, is that even a feeling?
Сейчас я чувствую себя такой онемевшей. Это вообще чувство?
Like, what could you prescribe for a method of healing?
Что бы ты прописал как метод лечения?
Do you ever feel like life has no meaning?
Ты когда-нибудь чувствовал, что жизнь не имеет смысла?
I'm feeling so numb right now, I might be hollow
Сейчас я чувствую себя такой онемевшей, будто я пустая.
Typically, the truth is hard to swallow
Обычно правду трудно принять,
But maybe if you're told a little lie
Но, может быть, если тебе скажут маленькую ложь,
It might make you not wanna die
Тебе не захочется умирать.
But the truth is, there might not be a tomorrow
Но правда в том, что завтра может и не быть,
So don't just sit alone with your sorrow
Поэтому не сиди в одиночестве со своей печалью.
Sing
Пой:
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на,
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на,
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на.
I've been feeling kinda numb lately
В последнее время я чувствую себя какой-то онемевшей.
Send me into outer space, I'm free
Отправь меня в космос, я свободна.
I feel so fucking empty
Я чувствую себя чертовски опустошенной.
These lyrics can be studied like you dissect me
Эти строчки можно изучать, словно препарируя меня.
Set me ablaze
Предай меня огню,
Burn me alive
Сожги меня заживо,
So I can stop feeling so empty inside
Чтобы я перестала чувствовать эту пустоту внутри.
I'm feeling so numb right now, is that even a feeling?
Сейчас я чувствую себя такой онемевшей. Это вообще чувство?
Like, what could you prescribe for a method of healing?
Что бы ты прописал как метод лечения?
Do you ever feel like life has no meaning?
Ты когда-нибудь чувствовал, что жизнь не имеет смысла?
Does it make you feel empty?
Это заставляет тебя чувствовать себя опустошенным?






Attention! Feel free to leave feedback.