TXYLXR - fxrever - translation of the lyrics into French

fxrever - TXYLXRtranslation in French




fxrever
À jamais
Are you depressed?
Es-tu déprimé(e) ?
Stressed?
Stressé(e) ?
Yes?
Oui ?
Lucky guess
J'ai deviné
No need to confess
Pas besoin de te confesser
I admit that I'm a mess
J'admets que je suis un désastre
Should I just pack up and go away?
Devrais-je faire mes valises et partir ?
When it rains, it fucking pours
Un malheur n'arrive jamais seul
Ain't gon' save that shit for another day
Je ne vais pas garder ça pour un autre jour
Should I build an ark or is it time for humanity to pay?
Devrais-je construire une arche ou est-ce l'heure pour l'humanité de payer ?
I've been feeling this way for what feels like forever
Je me sens comme ça depuis ce qui me semble être une éternité
Feels like I'll be happy again right after never
J'ai l'impression que je serai à nouveau heureux(se) juste après jamais
If there's a chance we both make it to heaven
S'il y a une chance que nous allions tous les deux au paradis
I'll risk my place just so I can kill you at the gate
Je risque ma place juste pour pouvoir te tuer à l'entrée
No reason for us both to wait
Pas de raison pour que nous attendions tous les deux
So just let me do it now
Alors laisse-moi le faire maintenant
Should I just pack up and go away?
Devrais-je faire mes valises et partir ?
When it rains, it fucking pours
Un malheur n'arrive jamais seul
Ain't gon' save that shit for another day
Je ne vais pas garder ça pour un autre jour
Should I build an ark or is it time for humanity to pay?
Devrais-je construire une arche ou est-ce l'heure pour l'humanité de payer ?
I've been feeling this way for what feels like forever
Je me sens comme ça depuis ce qui me semble être une éternité
Feels like I'll be happy again right after never
J'ai l'impression que je serai à nouveau heureux(se) juste après jamais
I don't even know if you understand what I'm talking 'bout
Je ne sais même pas si tu comprends de quoi je parle
But fuck it
Mais merde
Bury me
Enterre-moi






Attention! Feel free to leave feedback.