Ty - Angel Wings - translation of the lyrics into German

Angel Wings - Tytranslation in German




Angel Wings
Engelsflügel
You were perfection, I was a mess
Du warst Perfektion, ich war ein Chaos
I lacked emotion, you did your best
Mir fehlte Gefühl, du gabst dein Bestes
I was behind you through every step
Ich stand hinter dir, bei jedem Schritt
You lost your way and you fell instead
Du verlorst den Weg und fielst stattdessen
Fell instead, fell instead, fell instead
Fielst stattdessen, fielst stattdessen, fielst stattdessen
Fell instead, fell instead, fell instead
Fielst stattdessen, fielst stattdessen, fielst stattdessen
Up in the clouds, way above the sky
Hoch in den Wolken, weit über dem Himmel
I watched you foolishly, imagined I could fly
Sah ich dir töricht zu, wähnte, ich könnte fliegen
Above the voices, denial that they bring
Über all den Stimmen, der Verleugnung, die sie bringen
You made the choice to give me angels′ wings
Du trafst die Wahl, mir Engelsflügel zu geben
Up in the clouds, way above the sky
Hoch in den Wolken, weit über dem Himmel
I watched you foolishly, imagined I could fly
Sah ich dir töricht zu, wähnte, ich könnte fliegen
Above the voices, denial that they bring
Über all den Stimmen, der Verleugnung, die sie bringen
You made the choice to give me angels' wings
Du trafst die Wahl, mir Engelsflügel zu geben
I never told you I could give it all away
Ich sagte nie, dass ich alles weggeben könnte
I never begged you or held you down, down to stay
Ich flehte dich nie an oder hielt dich hier, hier fest
I lacked contentment, you longed for joy
Mir fehlte Zufriedenheit, du sehntest dich nach Freude
But your resentment, it was ploy
Doch dein Groll war nur ein Spiel
I lacked contentment, you longed for joy
Mir fehlte Zufriedenheit, du sehntest dich nach Freude
But your resentment, but it was all a ploy
Doch dein Groll, doch es war nur ein Spiel
Give me angels′ wings
Gib mir Engelsflügel
Give me angels' wings
Gib mir Engelsflügel
Give me angels' wings
Gib mir Engelsflügel
Give me angels′ wings
Gib mir Engelsflügel
Give me angels′ wings
Gib mir Engelsflügel
Give me angels' wings
Gib mir Engelsflügel
Up in the clouds, way above the sky
Hoch in den Wolken, weit über dem Himmel
I watched you foolishly, imagined I could fly
Sah ich dir töricht zu, wähnte, ich könnte fliegen
Above the voices, denial that they bring
Über all den Stimmen, der Verleugnung, die sie bringen
You made the choice to give me angels′ wings
Du trafst die Wahl, mir Engelsflügel zu geben
Up in the clouds, way above the sky
Hoch in den Wolken, weit über dem Himmel
I watched you foolishly, imagined I could fly
Sah ich dir töricht zu, wähnte, ich könnte fliegen
Above the voices, denial that they bring
Über all den Stimmen, der Verleugnung, die sie bringen
You made the choice to give me angels' wings
Du trafst die Wahl, mir Engelsflügel zu geben
Angels′ wings, angels' wings, angels′ wings
Engelsflügel, Engelsflügel, Engelsflügel
Bring me down, bring me back to earth
Hol mich runter, bring mich zurück zur Erde
Bring me down, bring me back to earth
Hol mich runter, bring mich zurück zur Erde
Bring me down, bring me back to earth
Hol mich runter, bring mich zurück zur Erde
Bring me down, bring me back to earth
Hol mich runter, bring mich zurück zur Erde
See the dark within me
Sieh das Dunkel in mir
(Bring me down, bring me back to earth)
(Hol mich runter, bring mich zurück zur Erde)
The act that I rehearse
Die Rolle, die ich spiele
(Bring me down, bring me back to earth)
(Hol mich runter, bring mich zurück zur Erde)
All your devotion makes your heart so sick
All deine Hingabe macht dein Herz so krank
For my wings are merely paper in the wind
Denn meine Flügel sind nur Papier im Wind
Up in the clouds, way above the sky
Hoch in den Wolken, weit über dem Himmel
I watched you foolishly, imagined I could fly
Sah ich dir töricht zu, wähnte, ich könnte fliegen
Above the voices, denial that they bring
Über all den Stimmen, der Verleugnung, die sie bringen
You made the choice to give me angels' wings
Du trafst die Wahl, mir Engelsflügel zu geben
Up in the clouds, way above the sky
Hoch in den Wolken, weit über dem Himmel
I watched you foolishly, imagined I could fly
Sah ich dir töricht zu, wähnte, ich könnte fliegen
Above the voices, denial that they bring
Über all den Stimmen, der Verleugnung, die sie bringen
You made the choice to give me angels' wings
Du trafst die Wahl, mir Engelsflügel zu geben
Angels′ wings, wings
Engelsflügel, Flügel
Angels′ wings
Engelsflügel
Angels' wings
Engelsflügel
Angels′ wings
Engelsflügel
I can fly, well, I can fly
Ich kann fliegen, nun, ich kann fliegen
I can fly, I can fly
Ich kann fliegen, ich kann fliegen
In your eyes, in your eyes
In deinen Augen, in deinen Augen
In your eyes, in your eyes
In deinen Augen, in deinen Augen
In your eyes
In deinen Augen





Writer(s): Ty

Ty - Angel Wings
Album
Angel Wings
date of release
30-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.