TYGKO feat. Naughta - Steez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TYGKO feat. Naughta - Steez




Steez
Style
I like you, you like me
Je te kiffe, tu me kiffes
Imma just slide, I don't got skis
Je vais juste me glisser, j’ai pas de skis
I be outside like I don't got keys
Je suis dehors comme si j’avais pas de clés
Why would I lie? Lil shawty got steez
Pourquoi je mentirais ? La petite a du style
Why would I lie? Lil shawty got me
Pourquoi je mentirais ? La petite m’a eu
Running all around town
On court partout en ville
Or should I say blading?
Ou devrais-je dire en rollers ?
Lookin so good just standing there waiting
Tu es si belle juste à attendre
Tryna make a move, I never been patient
J’essaie de faire un geste, je n’ai jamais été patient
I think I'm tripping when I'm missin you
Je crois que je délire quand tu me manques
When I'm right by you
Quand je suis juste à côté de toi
I wanna show you what I see
Je veux te montrer ce que je vois
When my eyes find you
Quand mes yeux te trouvent
I be staring, but don't mind me
Je te fixe, mais ne fais pas attention à moi
This is all quite new
Tout cela est assez nouveau
I might not say shit, you can feel the vibe
Je ne dirai peut-être rien, tu peux sentir l’ambiance
When it fly by you
Quand elle passe près de toi
I don't know nobody here
Je ne connais personne ici
Well except you
Enfin, sauf toi
This yo favorite part of town
C’est ton endroit préféré en ville
I had to come through (I had to come through)
Je devais passer (je devais passer)
You said your friend is performing
Tu as dit que ton ami se produisait
Wow! His music is smooth
Waouh ! Sa musique est cool
I just wanna jump around
J’ai juste envie de sauter partout
So we should get loose
Alors on devrait se lâcher
I think we should choose
Je pense qu’on devrait choisir
Waiting, what's the use?
Attendre, à quoi bon ?
I can read your mind baby
Je peux lire dans tes pensées, bébé
You're thinkin it, too
Tu y penses aussi
If I made you my baby
Si je faisais de toi ma copine
We could make the rules
On pourrait établir les règles
Yea, I know it sounds crazy
Ouais, je sais que ça a l’air fou
I'm crazy bout you
Je suis fou de toi
Feels like a new feeling
On dirait une nouvelle sensation
Are you ready for the fall?
Es-tu prête à tomber ?
Coming straight in through the ceiling
Ça arrive direct par le plafond
So you can keep up all your walls
Comme ça tu peux garder tous tes murs
Even when we're love-fearing
Même quand on a peur de l’amour
You know we can't ignore the call
Tu sais qu’on ne peut pas ignorer l’appel
Sometimes the hurt can be the healing
Parfois, la douleur peut être la guérison
I know it's unusual
Je sais que c’est inhabituel
Feels like a new feeling (feeling)
On dirait une nouvelle sensation (sensation)
Are you ready for the fall?
Es-tu prête à tomber ?
Coming straight in through the ceiling (ceiling)
Ça arrive direct par le plafond (plafond)
So you can keep up all your walls
Comme ça tu peux garder tous tes murs
Even when we're love-fearing (fearing)
Même quand on a peur de l’amour (peur)
You know we can't ignore the call
Tu sais qu’on ne peut pas ignorer l’appel
Sometimes the hurt can be the healing (healing)
Parfois, la douleur peut être la guérison (guérison)
I know it's unusual
Je sais que c’est inhabituel
I know it's unusual
Je sais que c’est inhabituel
Come with me
Viens avec moi
Come on, I wanna tell you somethin
Allez, je veux te dire un truc
I get a contact high
J’ai un effet secondaire
Eyes in a line wit mine
Tes yeux alignés aux miens
Why would I waste more time?
Pourquoi est-ce que je perdrais plus de temps ?
Yea, I would be lying
Ouais, je mentirais
If I tried to deny that
Si j’essayais de nier que
You and I, we could fly, let's do it
Toi et moi, on pourrait voler, allons-y
Love a test and we can attest to it
L’amour est un test et on peut en témoigner
You the best, you deserve the best, too
Tu es la meilleure, tu mérites le meilleur aussi
When we met you wasn't sure, that's cool
Quand on s’est rencontrés, tu n’étais pas sûre, c’est cool
Feel the music in floor, in the groove
Ressens la musique dans le sol, dans le groove
Full room, but it's just me and you
Salle comble, mais il n’y a que toi et moi
Full moon got you lit blue
La pleine lune t’illumine en bleu
Looking so good, tiramisu
Tu es si belle, tiramisu
I was gone do it but I didn't tho
J’allais le faire mais je ne l’ai pas fait
You say four words: can I kiss you?
Tu dis quatre mots : est-ce que je peux t’embrasser ?
I'm like
Je suis genre
I was gone do it but I didn't tho
J’allais le faire mais je ne l’ai pas fait
You say four words: can I kiss you?
Tu dis quatre mots : est-ce que je peux t’embrasser ?
I'm like yes
Je suis genre oui
Full moon got you lit blue
La pleine lune t’illumine en bleu
Looking so good, tiramisu
Tu es si belle, tiramisu
I was gone do it but I didn't tho
J’allais le faire mais je ne l’ai pas fait
I'm like fuck
Je suis genre putain
Was gone do it but I didn't tho
J’allais le faire mais je ne l’ai pas fait
You say four words: can I kiss you?
Tu dis quatre mots : est-ce que je peux t’embrasser ?
I'm like
Je suis genre
Yea
Ouais
I was gone do it but I didn't tho
J’allais le faire mais je ne l’ai pas fait
You say four words: can I kiss you?
Tu dis quatre mots : est-ce que je peux t’embrasser ?
I'm like c'mere
Je suis genre viens
Feels like a new feeling (feeling)
On dirait une nouvelle sensation (sensation)
Are you ready for the fall?
Es-tu prête à tomber ?
Coming straight in through the ceiling (I'm like, whoa)
Ça arrive direct par le plafond (je suis genre, waouh)
So you can keep up all your walls
Comme ça tu peux garder tous tes murs
Even when we're love-fearing (Maybe we should)
Même quand on a peur de l’amour (peut-être qu’on devrait)
You know we can't ignore the call (get the fuck outta here)
Tu sais qu’on ne peut pas ignorer l’appel (on devrait se casser d’ici)
Sometimes the hurt can be the healing (healing)
Parfois, la douleur peut être la guérison (guérison)
I know it's unusual
Je sais que c’est inhabituel
I know it's unusual
Je sais que c’est inhabituel





Writer(s): Kevante Weakley


Attention! Feel free to leave feedback.