Lyrics and translation TYM - Keine Angst

Keine Angst

Bae, where are you?
Please come home, I miss you

Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihr, nur Angst sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja, ey
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihr, nur Angst sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja, ey

Ich bin in mei'm Swerve, es ist wieder Nacht (Wieder Nacht)
Ich bin mit mei'm Girl, es ist wieder Nacht (Mit mei'm Girl)
Beide out of Space, Richtung Milky Way (Milky Way)
Mhm, lass uns geh'n, ja, let's get the way
Lass uns geh'n, Baby, lass uns geh'n
Wisch' die Trän'n, lass es steh'n
Babe, tu dir nicht weh
Sweeter als 'n Crème brûlée
Und ich will nur, dass du's weißt
Babe, tu dir nicht weh
Und sie weiß nicht, was das heißt
Lila Rain, wenn ich Sterne seh'
In die Ferne geh', über alle Berge schweb'
Mhm, lila Rain, wenn ich Sterne seh'
In die Ferne geh', über alle Berge schweb'

Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihr, nur Angst sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja, ey
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihr, nur Angst sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja, ey

Yeah, ich rolle jetzt in nem Lambo
Wenn ich safe in nem Lambo
Eine Baddie macht mich schwach
Purple Rain macht mich schwach

Yeah, ich fühl' den Schmerz, bin nie wieder schwach
Ich will nur ihr Herz und ich geb' meins ab (Ich geb' meins)
Sie ist in mein'n Dreams, werd' nie wieder wach
Erinner' mich ans Lieben, wenn ich wieder mach'
Der Moment ist die Ewigkeit
Der Moment ist die Ewigkeit
Ist für die Ewigkeit, yeah
Will, dass du ewig bleibst, yeah
Will, dass du ewig bleibst

Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihr, nur Angst sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja, ey
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihm, nur Angst ihn zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja, ey
Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor ihm, nur Angst ihn zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja

Keine Angst vor mir, nur Angst mich zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja
Keine Angst vor Liebe, nur sie zu verlier'n, oh, ja

Нет страха

Детка, где ты?
Пожалуйста, возвращайся домой, я скучаю по тебе

Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да
Нет страха перед ней, только страх потерять ее, о, да
Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да, эй
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да
Нет страха перед ней, только страх потерять ее, о, да
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да, эй

Я в своем Свёрве, снова ночь (Снова ночь)
Я со своей девочкой, снова ночь (Со своей девочкой)
Оба вне Земли, по направлению к Млечному Пути (Млечный Путь)
М-м, пошли, да, давай найдем путь
Пойдем, детка, пойдем
Вытри слезы, оставь это
Детка, не причиняй себе боль
Слаще, чем крем-брюле
И я просто хочу, чтобы ты знала
Детка, не причиняй себе боль
И она не знает, что это значит
Лиловый дождь, когда я вижу звезды
Ухожу вдаль, парю над всеми горами
М-м, лиловый дождь, когда я вижу звезды
Ухожу вдаль, парю над всеми горами

Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да
Нет страха перед ней, только страх потерять ее, о, да
Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да, эй
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да
Нет страха перед ней, только страх потерять ее, о, да
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да, эй

Да, я сейчас еду в Ламбо
Когда я в безопасности в Ламбо
Плохая девчонка делает меня слабым
Лиловый дождь делает меня слабым

Да, я чувствую боль, больше никогда не буду слабым
Я хочу только ее сердце, и я отдаю свое (Отдаю свое)
Она в моих снах, я больше никогда не проснусь
Напоминай мне о любви, когда я снова буду
Этот момент - вечность
Этот момент - вечность
Это навсегда, да
Хочу, чтобы ты осталась навсегда, да
Хочу, чтобы ты осталась навсегда

Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да
Нет страха перед ней, только страх потерять ее, о, да
Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да, эй
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да
Не бойся его, бойся потерять его, о, да
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да, эй
Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да
Не бойся его, бойся потерять его, о, да
Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да

Не бойся меня, бойся потерять меня, о, да
Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да
Нет страха перед любовью, только потерять ее, о, да