Everybody’s Lonely - TYNSKY translation in German

Everybody’s Lonely

Stop callin' my phone
'Cause I don't wanna be wastin' no more time
I'm runnin' out of luck now (out of luck right now)
I show off my patience
Just so I can blame it on the time
Won't bring it back home now (bring it home right now)

I just wanna get sober
Even if it got nothing in common
With sittin' and drinkin' alone but
It just feels so heavy

I feel I'm stuck in a world where everybody's lonely
Who would have thought that I would find
I'm gonna play pretend that time is runnin' slowly
The one who helps and makes me fly away
(Fly away)

Don't call me, I won't answer
I've been tryin' to carry on with life
I'm wastin' my potential
Oh, I'm the one responsible
For everything that I have done
But I don't wanna blame myself
For every single day

I just wanna get sober (just wanna get sober)
Even if it got nothing in common (nothing in common)
With sittin' and drinkin' alone but
It just feels so heavy

I feel I'm stuck in a world where everybody's lonely
Who would have thought that I would find
I'm gonna play pretend that time is runnin' slowly
The one who helps and makes me fly away

(Fly away)
(Fly)
(Fly away)
(Fly)

Jeder ist einsam

Hör auf, mein Telefon anzurufen
Weil ich keine Zeit mehr verschwenden will
Mein Glück geht mir aus jetzt (geht mir aus gerade)
Ich zeige meine Geduld
Nur um die Zeit dafür verantwortlich zu machen
Bring es nicht mehr nach Hause jetzt (bring es heim gerade)

Ich will nur nüchtern werden
Selbst wenn es nichts gemeinsam hat
Mit dem Alleinsein und Trinken, aber
Es fühlt sich einfach so schwer an

Ich fühl mich gefangen in einer Welt, in der jeder einsam ist
Wer hätte gedacht, dass ich finde
Ich werde so tun, als ob die Zeit langsam vergeht
Diejenige, die hilft und mich wegfliegen lässt
(Wegfliegen)

Ruf mich nicht an, ich werde nicht rangehen
Ich habe versucht, mein Leben weiterzuführen
Ich verschwende mein Potenzial
Oh, ich bin die Verantwortliche
Für alles, was ich getan habe
Aber ich will mich nicht selbst beschuldigen
Für jeden einzelnen Tag

Ich will nur nüchtern werden (will nur nüchtern werden)
Selbst wenn es nichts gemeinsam hat (nichts gemeinsam hat)
Mit dem Alleinsein und Trinken, aber
Es fühlt sich einfach so schwer an

Ich fühl mich gefangen in einer Welt, in der jeder einsam ist
Wer hätte gedacht, dass ich finde
Ich werde so tun, als ob die Zeit langsam vergeht
Diejenige, die hilft und mich wegfliegen lässt

(Wegfliegen)
(Flieg)
(Wegfliegen)
(Flieg)