Mr. Believer - TYNSKY translation in German

Mr. Believer

I thought that I was strong enough
To go and chase my luck
I got so lost daydreaming
I might have gone too far
But I'm not even half way done
Still looking for some meaning

I got blurry eyes
They're cherry red
It feels like I'm fading out
Too many doubts
In the back of my head
I need You, and I need Your help

So stay here with me
Cause only You can heal the heart of
Mr. Believer
When it's tearing, falling apart
So take it or leave it
Or just make me believe in
Mr. Believer
Cause You're the reasons he's still holding on

(You're the reasons he's still holding on)

(You're the reasons he's still holding on)

You know I'll pick You up
It's a part of falling down
I know it causes fever
I start to act so strange
When You don't bring up my name
Then I got the strangest feeling

I got blurry eyes
And fuck up head
I'm only sure of
What I regret
Too many wrongs and rights they said
I need You and I need Your help so

Stay here with me cause
Only You can heal the heart of
Mr. Believer
When it's tearing, falling apart
So take it or leave it
Or just make me believe in
Mr. Believer
Cause You're the reasons he's still holding on

(You're the reasons he's still holding on)

(You're the reasons he's still holding on)

Mr. Believer

Ich dachte, ich wäre stark genug
Um loszugehen und mein Glück zu jagen
Ich habe mich so im Tagträumen verloren
Vielleicht bin ich zu weit gegangen
Aber ich bin noch nicht mal halb fertig
Suche immer noch nach einem Sinn

Ich habe verschwommene Augen
Sie sind kirschrot
Es fühlt sich an, als würde ich verblassen
Zu viele Zweifel
In meinem Hinterkopf
Ich brauche Dich, und ich brauche Deine Hilfe

Also bleib hier bei mir
Denn nur Du kannst das Herz von
Mr. Believer
Wenn es zerreißt, auseinanderfällt
Also nimm es oder lass es
Oder lass mich einfach glauben an
Mr. Believer
Denn Du bist der Grund, warum er noch durchhält

(Du bist der Grund, warum er noch durchhält)

(Du bist der Grund, warum er noch durchhält)

Weißt du, ich werde mich aufrappeln
Es gehört zum Hinfallen dazu
Ich weiß, es verursacht Fieber
Ich fange an, mich so seltsam zu benehmen
Wenn Du meinen Namen nicht erwähnst
Dann bekomme ich das seltsamste Gefühl

Ich habe verschwommene Augen
Und einen verkorksten Kopf
Ich bin mir nur sicher über
Was ich bereue
Zu viel Falsch und Richtig, sagten sie
Ich brauche Dich und ich brauche Deine Hilfe, also

Bleib hier bei mir, denn
Nur Du kannst das Herz von
Mr. Believer
Wenn es zerreißt, auseinanderfällt
Also nimm es oder lass es
Oder lass mich einfach glauben an
Mr. Believer
Denn Du bist der Grund, warum er noch durchhält

(Du bist der Grund, warum er noch durchhält)

(Du bist der Grund, warum er noch durchhält)