TYSON - Tuesday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TYSON - Tuesday




Tuesday
Mardi
Tuesday
Mardi
Are you picking me up
Tu viens me chercher ?
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Never enough
Jamais assez
No its never enough
Non, ce n'est jamais assez
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Today couldn't end soon enough
Aujourd'hui ne pourrait pas se terminer assez vite
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Never enough
Jamais assez
No its never enough
Non, ce n'est jamais assez
(Cause I can't I cant
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
I've been
J'ai été
Searching
À la recherche
I've been looking
J'ai cherché
For something that I was missing
Quelque chose qui me manquait
Was it written
Était-ce écrit
In my vision
Dans ma vision
Or was I blind?
Ou étais-je aveugle ?
Cause all of the puppies I've been chasing
Parce que tous les chiots que j'ai poursuivis
They don't mean nothing you replace them
Ils ne signifient rien, tu les remplaces
And all of the money we'd be making
Et tout l'argent que nous ferions
It won't mean nothing they can take it
Cela ne voudra rien dire, ils peuvent le prendre
Tuesday
Mardi
Are you picking me up
Tu viens me chercher ?
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Never enough
Jamais assez
No its never enough
Non, ce n'est jamais assez
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Today couldn't end soon enough
Aujourd'hui ne pourrait pas se terminer assez vite
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Never enough
Jamais assez
No its never enough
Non, ce n'est jamais assez
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your love)
Je ne peux pas me lasser de ton amour)
Love
Amour
Your love
Ton amour
Love
Amour
Your love
Ton amour
Your love
Ton amour
Love
Amour
You know that I've been through it
Tu sais que j'ai traversé ça
But you're near me to get through it
Mais tu es près de moi pour m'aider à passer au travers
So I can see it view it
Donc je peux le voir, le comprendre
Not confuse it
Ne pas le confondre
But the truth is
Mais la vérité est
Just when I felt like giving up
Juste quand j'avais l'impression d'abandonner
You turn around and lift me up
Tu te retournes et tu me relèves
They had me jumping double dutch
Ils me faisaient sauter à la corde
You slow the pace when its a rush
Tu ralentis le rythme quand c'est la course
Tuesday
Mardi
Are you picking me up
Tu viens me chercher ?
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Never enough
Jamais assez
No its never enough
Non, ce n'est jamais assez
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Today couldn't end soon enough
Aujourd'hui ne pourrait pas se terminer assez vite
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your)
Je ne peux pas me lasser de ton)
Never enough
Jamais assez
No its never enough
Non, ce n'est jamais assez
(Cause I can't I can't
(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas
I can't get enough of your love)
Je ne peux pas me lasser de ton amour)
Love
Amour
Your love
Ton amour
Love
Amour
Your love
Ton amour
Your love
Ton amour
Love
Amour





Writer(s): Joe Cooley, Oscar Scheller, Tyson Mcvey


Attention! Feel free to leave feedback.