TZ feat. Prince Borges - Desse Jeito - translation of the lyrics into Russian

Desse Jeito - TZ translation in Russian




Desse Jeito
Вот так
Meu coração balança com esse teu jeito meigo de olhar
Мое сердце трепещет от твоего нежного взгляда
E quando encostas em min
И когда ты прикасаешься ко мне
Eu fico perdido com essa forma de dançar
Я теряюсь от твоей манеры танцевать
E não me leva a mal
И не пойми меня неправильно
Baby eu ti quero me desespero
Детка, я хочу тебя до безумия
Porque eu sou teu panco
Потому что я твой фанат
E me entristeço se não ti vejo
И грущу, когда тебя не вижу
É fascinante a tua forma de estar
Твоя манера держаться восхитительна
Teu jeito de olha deixa me a flutuar
Твой взгляд заставляет меня парить
tu tens as medidas certas perfeitas
Только у тебя идеальные формы
E assim sendo me completas
И ты дополняешь меня
Baby não sei porque tu negas
Детка, я не знаю, почему ты отказываешь
Nem sei porque que isso me afeta
Не знаю, почему это меня задевает
Baby me encosta dança um pouco
Детка, прижмись ко мне, потанцуй немного
Tarraxa e me aperta demais
Прижмись и обними меня крепче
REFRÃO
ПРИПЕВ
Meu coração balança com esse teu jeito meigo de olhar
Мое сердце трепещет от твоего нежного взгляда
E quando encostas em min
И когда ты прикасаешься ко мне
Eu fico perdido com essa forma de dançar
Я теряюсь от твоей манеры танцевать
E não me leva a mal
И не пойми меня неправильно
Baby eu ti quero me desespero
Детка, я хочу тебя до безумия
Porque eu sou teu panco
Потому что я твой фанат
E me entristeço se não ti vejo
И грущу, когда тебя не вижу
És coisa fina, não és made in china
Ты такая изысканная, ты не "Made in China"
Super sensual e cara de boa menina
Супер сексуальная и с лицом хорошей девочки
Vem ca simplifica não complica
Иди сюда, упрости, не усложняй
Não controla adrenalina bota tudo ca para fora
Не сдерживай адреналин, выплесни все наружу
Quero sentir te de uma forma profunda
Хочу почувствовать тебя глубоко
dei volta ao mundo e tu és a minha escolhida
Я объездил весь мир, и ты мой выбор
Adoro essa tua essência
Обожаю твою сущность
E muito charme e glamour por excelência
И твой шарм и гламур по определению
E não me leva a mal
И не пойми меня неправильно
Baby eu ti quero me desespero
Детка, я хочу тебя до безумия
Porque eu sou teu panco
Потому что я твой фанат
E me entristeço se não ti vejo
И грущу, когда тебя не вижу
E desse jeito que gosto
И вот так мне нравится
Como um pouco que nasce torto
Как плод, что растет криво
A tua fruta e puro gosto
Твой плод - чистый вкус
Sabor natural tropical
Натуральный тропический вкус
Nunca vi nada igual
Никогда не видел ничего подобного
VOU DAR TE TUDO AQUILO QUE POR DIREITO E TEU
Я ОТДАМ ТЕБЕ ВСЕ, ЧТО ПО ПРАВУ ТВОЕ
VAMOS DAR VOLTA AO MUNDO CONQUISTAR A TERRA E O CEÚ
МЫ ОБЪЕДЕМ ВЕСЬ МИР, ПОКОРИМ ЗЕМЛЮ И НЕБЕСА
E JUNTOS VAMOS BATALHAR O AMOR QUE JA NESCEU
И ВМЕСТЕ МЫ БУДЕМ БОРОТЬСЯ ЗА ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ УЖЕ ЗАРОДИЛАСЬ
DESSE JEITO BABY DESSE JEITO BABY
ВОТ ТАК, ДЕТКА, ВОТ ТАК, ДЕТКА
REFRÃO
ПРИПЕВ
Meu coração balança com esse teu jeito meigo de olhar
Мое сердце трепещет от твоего нежного взгляда
E quando encostas em min
И когда ты прикасаешься ко мне
Eu fico perdido com essa forma de dançar
Я теряюсь от твоей манеры танцевать
E não me leva a mal
И не пойми меня неправильно
Baby eu ti quero me desespero
Детка, я хочу тебя до безумия
Porque eu sou teu panco
Потому что я твой фанат
E me entristeço se não ti vejo
И грущу, когда тебя не вижу
E não me leva a mal
И не пойми меня неправильно
Baby eu ti quero me desespero
Детка, я хочу тебя до безумия
Porque eu sou teu panco
Потому что я твой фанат
E me entristeço se não ti vejo
И грущу, когда тебя не вижу






Attention! Feel free to leave feedback.