Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ta Paidia Ap'tin Patra
O Alefantos
Translation in French
Ta Paidia Ap'tin Patra
-
O Alefantos
Lyrics and translation Ta Paidia Ap'tin Patra - O Alefantos
Copy lyrics
Copy translation
O Alefantos
L'éléphant
Όταν
με
κατηγορούν
για
κάτι
που
νομίζουν
Quand
on
m'accuse
de
quelque
chose
qu'ils
pensent
κι
όταν
με
παρεξηγούν
χωρίς
να
με
γνωρίζουν
et
quand
on
me
malinterprète
sans
me
connaître
όταν
άδικα
με
βάζουν
ν'
απολογηθώ
quand
ils
me
font
me
défendre
injustement
θυμάμαι
τον
Αλέφαντο
je
me
souviens
de
l'éléphant
Γεια
σου
ρε
Αλέφαντε,
είσαι
παλληκάρι
Salut
mon
éléphant,
tu
es
un
mec
bien
γεια
σου
ρε
Αλέφαντε,
κράτα
όσο
μπορείς
Salut
mon
éléphant,
tiens
bon
autant
que
tu
peux
Γεια
σου
ρε
Αλέφαντε,
είσαι
παλληκάρι
Salut
mon
éléphant,
tu
es
un
mec
bien
μην
υποχωρείς
ne
cède
pas
Όταν
με
δικάζουνε
χωρίς
να
έχω
φταίξει
Quand
on
me
juge
sans
que
je
sois
coupable
και
όταν
το
δίκιο
μου
δεν
μπορώ
να
βρω
et
quand
je
ne
peux
pas
trouver
justice
όταν
ένοχοι
με
βάζουν
ν'
απολογηθώ
quand
on
me
fait
me
défendre
alors
que
je
suis
innocent
θυμάμαι
τον
Αλέφαντο
je
me
souviens
de
l'éléphant
Γεια
σου
ρε
Αλέφαντε,
είσαι
παλληκάρι
Salut
mon
éléphant,
tu
es
un
mec
bien
γεια
σου
ρε
Αλέφαντε,
κράτα
όσο
μπορείς
Salut
mon
éléphant,
tiens
bon
autant
que
tu
peux
Γεια
σου
ρε
Αλέφαντε,
είσαι
παλληκάρι
Salut
mon
éléphant,
tu
es
un
mec
bien
μην
υποχωρείς
ne
cède
pas
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Christos Papadopoulos, Delikouras Vangelis
Album
Γειά Σου Βρε Αλέφαντε - Geia Sou Vre Alefante
date of release
21-12-2010
1
O Alefantos
2
I Bires - The Beers
3
Gineka Tis Nihtas - Lady Of The Night
4
O Chorismos Den Ein'Aplos - Breaking Up Isn't Simple
5
De Se Lismono - I Won't Forget You
6
Se Zito - I Ask For You
7
Apopse Pali - Again Tonight
8
Kathe Gineka - Every Woman
9
Ipirxa Panta Lathos - I Was At Fault
10
Ma As Meinoume Filoi - But Lets Remain Friends
11
Hanomai - Lost
12
Stin Kipseli Sto Pagrati - At Kipseli,At Pagrati
13
Caravan
14
Fere Kai Mia Fili Sou Mazi - Bring A Girl Friend With You
15
Pikranes To Fantaro - You Made The Soldier Sad
16
San To Paketo(Alli Agapi Epiases) - Like A Package(You Grabbed Another Love)
17
O Orhomenos - The City Of Orhomenos
18
De Thelo Ta Matakia Sou - I Don't Want Your Little Eyes
19
File I Gineka Mou Se Eroteutike - Friend,My Wife Has Fallen In Love With You
20
Mou Lene Na Min Kleo - They Tell Me Not To Cry
21
De Thelo Ti Sibonia Kanenos - I Don't Want Anyone's Compassion
22
O Alitis - Hoodlum
23
Omos Ego Eimai Trellos - But I Am Crazy
24
Tha Figo Kai Tha Me Zitas - I'll Leave And You Will Ask For Me
25
Tora To Xero - Now I Know
More albums
Megales Epitihies, Vol. 2
2016
Megales Epitihies, Vol. 1
2016
Vasilis Tsitsanis' 100 Year Anniversary: Ta Paidia Ap'tin Patra Play Vasilis Tsitsanis
2015
Live
2014
Ta Horeftika-Zontani Ihografisi Apo Tis "Diadromes"/Dance Songs-Live Recording from the Club "Diadromes"
2012
Megales Epityhies: Greatest Hits
2011
51 Extra
2011
Parousiazoun Tis Megales Kiries - Present The Great Ladies
2011
Kati Ap'Ta Palaia - Something From The Old Days
2011
Mia Vradia Stis Drachmes (Live)
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.