Lyrics and translation Ta Paidia Ap'tin Patra - Oi Byres
Μια
ερωτική
βραδιά
Une
soirée
amoureuse
Μου
χάρισες
τρελή
καρδιά
Tu
m'as
offert
un
cœur
fou
Ήρθες
ξαφνικά
Tu
es
arrivé
soudainement
Μου
άναψες
φωτιά
Tu
as
allumé
le
feu
en
moi
Το
τσιγάρο
στο
τασάκι
μου
το
άφησες
Tu
as
laissé
ta
cigarette
dans
mon
cendrier
Μα
την
καρδιά
μου
πήρες
Mais
tu
as
pris
mon
cœur
Και
μόνο
με
παράτησες
Et
tu
m'as
juste
laissé
Και
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες
Et
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière
Και
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες
Et
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière
Με
δυο
λόγια
τυπικά
Avec
quelques
mots
formels
Και
δυο
βιαστικά
φιλιά
Et
quelques
baisers
précipités
Φεύγεις
ξαφνικά
Tu
pars
soudainement
Και
πονώ
βαθιά
Et
j'ai
mal
au
plus
profond
de
moi
Το
τσιγάρο
στο
τασάκι
μου
το
άφησες
Tu
as
laissé
ta
cigarette
dans
mon
cendrier
Μα
την
καρδιά
μου
πήρες
Mais
tu
as
pris
mon
cœur
Και
μόνο
με
παράτησες
Et
tu
m'as
juste
laissé
Και
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες
Et
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière
Και
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες
Et
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière
Και
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες,
πίνω
μπύρες
Et
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière,
je
bois
de
la
bière
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vaggelis Delikouras
Attention! Feel free to leave feedback.