Ta-Ra - FIREBIRD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ta-Ra - FIREBIRD




FIREBIRD
OISEAU DE FEU
Colder and further
Plus froid et plus loin
Been where stars are lit and higher
J'ai été les étoiles sont allumées et plus haut
Ain't no coming back it's over
Il n'y a pas de retour en arrière, c'est fini
I am here to stay
Je suis pour rester
A miles and a miles per the hour
Des kilomètres et des kilomètres par heure
Per all lifetimes
Pendant toutes les vies
You multiply and get the numbers
Tu multiplies et tu obtiens les nombres
And you always getting lost
Et tu te perds toujours
That's why we go home
C'est pourquoi nous rentrons à la maison
Sinking, and going up again
S'enfoncer, puis remonter
Hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends
Make it happen
Fais-le arriver
Children of the future
Enfants du futur
Make a song for your mother
Fais une chanson pour ta mère
Singing, hold up, hold up
Chante, attends, attends
Wassup
Quoi de neuf
Make it happen
Fais-le arriver
Children of the future
Enfants du futur
Make a song for your mother
Fais une chanson pour ta mère
Got the angels on the side
J'ai les anges à mes côtés
An ancestor to the right
Un ancêtre à ma droite
FireBird
Oiseau de feu
FireBird, keep on flying
Oiseau de feu, continue de voler
Got the angels on the side
J'ai les anges à mes côtés
An ancestor to the right
Un ancêtre à ma droite
Firebird
Oiseau de feu
Firebird keep on...
Oiseau de feu, continue de...
Flying
Voler
And it's always getting higher
Et ça monte toujours plus haut
Flying
Voler
And it's always getting louder
Et ça devient toujours plus fort
Flying
Voler
And it's always getting higher
Et ça monte toujours plus haut
Flying
Voler
Yo
Yo
There's a new world out
Il y a un nouveau monde là-bas
Be ready
Sois prêt
Pack up all your shit
Emballe toutes tes affaires
You gon' get left in the city
Tu vas être laissé dans la ville
There is something in the sky protecting me
Il y a quelque chose dans le ciel qui me protège
There is something in the air that's part of me
Il y a quelque chose dans l'air qui fait partie de moi
I know all the stars above are watching me
Je sais que toutes les étoiles au-dessus me regardent
There's a whole lotta haters I'm dodging 'em
Il y a beaucoup de haineux que j'évite
I can't help but to see
Je ne peux pas m'empêcher de voir
I can't help but to feel
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir
I can't help but to share
Je ne peux pas m'empêcher de partager
This Infinity rhythm
Ce rythme infini
Hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends
Make it happen
Fais-le arriver
Children of the future
Enfants du futur
Make a song for your mother
Fais une chanson pour ta mère
Singing hold up, hold up
Chante attends, attends
What's up
Quoi de neuf
Now make it happen
Maintenant, fais-le arriver
Children of the future
Enfants du futur
Make a song for your mother
Fais une chanson pour ta mère
Got the angels on the side
J'ai les anges à mes côtés
An ancestor to the right
Un ancêtre à ma droite
Firebird
Oiseau de feu
Firebird, keep on flying
Oiseau de feu, continue de voler
Got the angels on the side
J'ai les anges à mes côtés
An ancestor to the right
Un ancêtre à ma droite
Firebird
Oiseau de feu
Firebird, keep on...
Oiseau de feu, continue de...
Flying
Voler
And it's always getting higher
Et ça monte toujours plus haut
Flyin'
Voler
And it's always getting louder
Et ça devient toujours plus fort
High...
Haut...
Uh uh uh
Uh uh uh
Fire
Feu
Bird
Oiseau
Burning
Brûlant





Writer(s): Ta Ra


Attention! Feel free to leave feedback.