Ta-Ra - Nymph - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ta-Ra - Nymph




Nymph
Nymphe
Hey babyboy
mon chéri
It's your girl
C'est ta fille
Are you home
Tu es à la maison ?
I'm alone and talking to the stars alone
Je suis seule et je parle aux étoiles toute seule
Hey babyboy
mon chéri
It's your girl
C'est ta fille
Where you at
es-tu ?
I am home and talking to the sky alone
Je suis chez moi et je parle au ciel toute seule
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
Everyday
Chaque jour
Other days
Les autres jours
And the weeks
Et les semaines
And the months
Et les mois
Infinity
L'infini
I been awake for at least one year
Je suis éveillée depuis au moins un an
I couldn't sleep without you right there
Je n'arrivais pas à dormir sans toi
Everytime I try guess your name
Chaque fois que j'essaie de deviner ton nom
Don't wanna act so childish
Je ne veux pas agir de manière si enfantine
But boy it's killing me
Mais mon chéri, ça me tue
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
All the way
Tout le temps
Oh, well
Oh, eh bien
Always
Toujours
Soulmate
Âme sœur
I need you
J'ai besoin de toi
Need you
J'ai besoin de toi
Right there
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
Everyday
Chaque jour
Other days
Les autres jours
Where you at
es-tu ?
Babyboy I'm tryna get away
Mon chéri, j'essaie de m'enfuir
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
Boy I need your ways
Mon chéri, j'ai besoin de tes manières
And I need your face
Et j'ai besoin de ton visage
Right next to me
À côté de moi
Hello, hello, hello...
Bonjour, bonjour, bonjour...
I'd love to meet you
J'aimerais beaucoup te rencontrer
Where the fuck is you
es-tu ?
Is you right and how you do
Tu es correct et comment vas-tu ?
Waiting on you
Je t'attends
Every moon
Chaque lune
Where the fuck is you
es-tu ?
I been looking like a fool
J'ai l'air d'une idiote
Waiting on you
Je t'attends
Every moon
Chaque lune
Oh my god
Oh mon dieu
I guess that I'm in love
Je suppose que je suis amoureuse
I don't even know you
Je ne te connais même pas
I'm waiting without the drugs
J'attends sans la drogue
Oh my god
Oh mon dieu
I guess that I'm in love
Je suppose que je suis amoureuse
Been waiting on you
Je t'attends
Waiting on a dove
J'attends une colombe
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
All the way
Tout le temps
Oh, well
Oh, eh bien
Always
Toujours
Soulmate
Âme sœur
I need you
J'ai besoin de toi
Need you
J'ai besoin de toi
Right there
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
Everyday
Chaque jour
Other days
Les autres jours
Where you at
es-tu ?
Babyboy I'm tryna get away
Mon chéri, j'essaie de m'enfuir
I been thinking 'bout you
J'ai pensé à toi
Boy I need your ways
Mon chéri, j'ai besoin de tes manières
And I need your face
Et j'ai besoin de ton visage
Right next to me
À côté de moi
Hello, hello, hello...
Bonjour, bonjour, bonjour...
I'd love to meet you
J'aimerais beaucoup te rencontrer
Where the fuck is you
es-tu ?
Is you right and how you do
Tu es correct et comment vas-tu ?
Waiting on you
Je t'attends
Every moon
Chaque lune
Where the fuck is you
es-tu ?
I been looking like a fool
J'ai l'air d'une idiote
Waiting on you
Je t'attends
Every moon
Chaque lune
Oh my god
Oh mon dieu
I guess that I'm in love
Je suppose que je suis amoureuse
I don't even know you
Je ne te connais même pas
I'm waiting without the drugs
J'attends sans la drogue
Oh my god
Oh mon dieu
I guess that I'm in love
Je suppose que je suis amoureuse
Been waiting on you
Je t'attends
Waiting on a dove
J'attends une colombe
I'm a nymph of the forest
Je suis une nymphe de la forêt
Come with me through the leaves
Viens avec moi à travers les feuilles
I'm a nymph of the forest
Je suis une nymphe de la forêt
Come with me through the leaves
Viens avec moi à travers les feuilles
I got this fire inside of me for you
J'ai ce feu en moi pour toi
For you...
Pour toi...
(I'm a nymph of the forest)
(Je suis une nymphe de la forêt)
(Come with me through the leaves)
(Viens avec moi à travers les feuilles)
(I'm a nymph of the forest)
(Je suis une nymphe de la forêt)
(Come with me through the leaves)
(Viens avec moi à travers les feuilles)
(I got this fire inside of me for you)
(J'ai ce feu en moi pour toi)
(For you...)
(Pour toi...)






Attention! Feel free to leave feedback.